Para ajudar uma família carenciada
Para ajudar uma família carenciada
Texto original romeno traduzido para Português
Texto original romeno traduzido para Português
Descrição
Flutuando por cima da cama, um balão vermelho fica colado ao teto. É a única coisa que se mexeu durante todo o dia.
No silêncio da tarde, o mais novo pergunta: «Mãe, quando é que o pai chega a casa?»
E a mais velha, sussurrando, responde ao irmão do meio: «Ele já não vem. Ficou lá, onde não dói.»
E as quatro crianças ficam em silêncio, ouvindo o silêncio tornar-se ainda mais profundo. O pai prometeu-lhes que lhes traria as estrelas do céu.
Esperavam com o copo na mão, olhando para o céu.
Choveu a noite toda. De manhã, encontraram o copo cheio de água da chuva.
O mais novo disse: «Ele trouxe as estrelas, mas elas apagaram-se.»
E ficaram com um céu vazio e um copo cheio de lágrimas. Quem quiser ajudar a criar-lhes uma vida mais bonita.
