Texto original Inglês traduzido para Português
Texto original Inglês traduzido para Português
Descrição
Acabámos de partilhar juntos um Festival Apsara maravilhoso e inesquecível em Csobánkapuszta (Hungria) – um lugar de música, comunidade e natureza deslumbrante. Mas, infelizmente, o evento deixou marcas profundas no local, e agora o terreno precisa de cuidados para se recuperar.
Este lugar não é apenas um local de festival; é o nosso Lar. Somos uma pequena comunidade que se esforça por um modo de vida simples, harmonioso e orientado para a Natureza. Tratamos esta terra não só como o nosso lar, mas como um espaço sagrado – o nosso Jardim do Éden.
Passámos duas semanas a limpar, a selecionar e a remover mais de 10 toneladas (!) de lixo. No entanto, ainda há muitos resíduos pequenos e difíceis de remover a cobrir o solo: beatas de cigarros, abraçadeiras cortadas, pilhas, vidros partidos e todo o tipo de microplásticos.
Infelizmente, vários itens essenciais também precisam de ser substituídos, incluindo o nosso gerador e a bomba de água que fornece a água potável para o nosso dia-a-dia.
✨ É aqui que pode ajudar. Com o seu apoio, podemos:
+ Substituir o gerador e reparar a bomba de água (são necessários 1200 €) para restabelecer o acesso à água
+ Concluir a recuperação do terreno, removendo os resíduos restantes
Cada doação reverte diretamente para a recuperação e regeneração desta terra que todos amamos.
Se este lugar lhe deu algo – um momento, uma ligação, um sentimento – convidamo-lo a retribuir. Vamos honrar o que construímos juntos e ajudar Csobánkapuszta a prosperar novamente.
Obrigado pelo seu carinho, pela sua responsabilidade e por fazer parte da nossa história. 💚
Com amor,
A Comunidade de Csobánkapuszta

Mais informações sobre Csobánkapuszta: www.facebook.com/csobankapuszta
Apsara was epic, like last year’s SUN. However I didn’t leave anything behind myself, as a collective, we should be responsible not just as individuals, but as a group too. Thanks for the fantastic location - see you there next year! Msg me on FB if you need help cleaning/repairing the site :)
Thank you <3 Cleaning is almost done, we will finish in the following weeks. It is much appreciated that even though you did not litter, you are still donating. We'll keep in touch, thank you <3