Estou a angariar fundos para adquirir digitalizações de relatórios de combate das divisões aerotransportadas que participaram na Segunda Guerra Mundial. Estes documentos em formato «impresso» encontram-se nos arquivos da Administração Nacional de Arquivos e Registos dos EUA (NARA). Contêm informações muito interessantes, que certamente irão despertar o interesse dos entusiastas de história e da série «Band of Brothers». Depois de enviar um e-mail à NARA, recebi a seguinte resposta:

«Caro Sr. Baraniecki,

Agradecemos o seu pedido de informação sobre digitalizações da coleção de registos de unidades do Exército dos EUA na Biblioteca Presidencial Eisenhower. 

Os ficheiros que solicitou têm o seguinte número de páginas:

Caixa 1531:

501.º Regimento de Infantaria de Paraquedistas, Relatório Pós-Operacional, dezembro de 1944 (32 páginas)

501.º Regimento PI, Relatório Pós-Operacional, janeiro de 1945 (28 páginas)

501.º Regimento PI, Relatórios Periódicos S-2, 19 de dezembro de 1944 - 16 de janeiro de 1945 (49 páginas)

501.º Regimento PI, 2.º Batalhão, História, 17 de setembro de 1944 - 17 de janeiro de 1945 (16 páginas)

502.º Regimento de Infantaria Paracaidista, Relatório Pós-Operacional, dezembro de 1944 (55 páginas)

502.º Regimento de Infantaria, Relatório Pós-Ação, janeiro de 1945 (41 páginas)

Caixa 1535:

506.º Regimento de Infantaria Paracaidista, História de 1944 (90 páginas)

506.º Regimento de Infantaria Paracaidista, Relatório Pós-Operacional, Bastogne, dezembro de 1944 - janeiro de 1945 (84 páginas)

Caixa 1536:

Relatórios Periódicos S-2, 18-31 de dezembro de 1944 (21 páginas)

Relatórios Periódicos S-2, 1-17 de janeiro de 1945 (18 páginas)

Relatórios periódicos S-3, 20 a 31 de dezembro de 1944 (25 páginas)

Relatórios periódicos S-3, 1 de janeiro a 22 de fevereiro de 1945 (47 páginas)

Podemos fornecer digitalizações básicas a 0,80 $ por página, com um custo mínimo de 20,00 $. O material listado tem um total de 506 páginas, com um custo total de 404,80 $.

Devido ao volume do material, será necessário dividir isto em duas transações. Por exemplo, poderíamos começar com o material da caixa 1531, que seria 221 páginas a 176,80 dólares. Em seguida, a transação seguinte, de 285 páginas a 228,00 dólares, seria adicionada ao fim da fila. Isto é necessário para que possamos continuar a responder a outros investigadores num prazo razoável.

Deve contar com que cada lote esteja pronto para download dentro de algumas semanas após o pagamento.

Por favor, informe-me se deseja encomendar alguns ou todos estes ficheiros, e eu criarei uma fatura para si através do Pay.gov. Se desejar receber ficheiros específicos no primeiro lote, por favor, informe-me para que eu possa organizá-los e calcular a primeira fatura.

Por favor, informe-me também se tiver alguma dúvida."

Estes arquivos contêm informações necessárias para concluir a redação de um livro sobre os Paraquedistas na Frente Ocidental.

Cada apoiador terá acesso a estes arquivos após a digitalização. Para os receber, é necessário colocar o seu login de e-mail no nome do contribuinte (não o e-mail completo! – para evitar spam) e enviar um e-mail em branco com o nome de login para: mariusz (ponto) poz (ponto) 84 (arroba) gmail (ponto) com – para que eu possa associar o contribuinte ao login. Nesse e-mail, receberá um link para as digitalizações.

Se tudo correr bem, será criada outra campanha de angariação de fundos — desta vez relacionada com a 1.ª Divisão de Fuzileiros Navais. Lembra-se da série «The Pacific»? Também há lá algumas informações interessantes!

Também estou disponível no Facebook: https://www.facebook.com/mariano.italiano/

Isto é muito importante para mim porque esses documentos continuam guardados nas caixas e não foram publicados. Ainda não tenho meios para os comprar. Acho que este é o melhor método para terminar o meu livro e para que receba estes relatórios por uma pequena quantia.

TAMBÉM, SE ESTIVER A PERGUNTAR-SE O QUE SÃO OS RELATÓRIOS S-2:

Os Relatórios S-2 de 1944 são relatórios de inteligência militar produzidos pela secção S-2 de uma unidade do Exército dos EUA — normalmente ao nível do batalhão ou do regimento. O «S» em «S-2» significa «staff» (estado-maior), e o «2» designa a função de inteligência.

O oficial S-2 era responsável por recolher, analisar e divulgar informações táticas para apoiar as operações ao nível da unidade. Durante a Segunda Guerra Mundial, especialmente em 1944, estes relatórios foram cruciais em campanhas de rápida evolução, como a invasão da Normandia e a Batalha das Ardenas.

O conteúdo típico de um relatório S-2 incluía:

• Movimentos e localizações das tropas inimigas
• Documentos capturados e resumos de interrogatórios
• Atividade de atiradores, artilharia e campos minados
• Análise meteorológica e do terreno
• Notas de contra-espionagem (por exemplo, rumores, suspeitos de espionagem)
• Identificação das unidades inimigas e estimativa da sua força
• Resumos diários ou periódicos da atividade inimiga