Por favor, ajudem as minhas cadelas Ashley e Luna
Por favor, ajudem as minhas cadelas Ashley e Luna
Texto original alemão traduzido para Português
Texto original alemão traduzido para Português
Descrição
Olá, queridos amigos dos animais.
É-me realmente muito difícil escrever este texto e fazer este apelo.
Gostaria de angariar donativos para os meus dois cães, a Ashley, de 8 anos, e a Luna, com cerca de 3 anos, e para o gato Morty, de 4 anos.
Explico-vos com todo o gosto porque estou a fazer isto. Sou alemão de nascimento e vivo em Portugal há 6 anos.
Adotei os meus dois cães e o meu gato para lhes proporcionar um lar melhor.
A verdade é que, mesmo sendo alemão, não se ganha muito dinheiro aqui. Além disso, tive alguns contratempos financeiros e, recentemente, uma doença prolongada, pelo que, neste momento, não tenho condições financeiras para cuidar adequadamente dos meus animais e levá-los ao veterinário.
Preciso da vossa ajuda exclusivamente para garantir a comida, os cuidados e os medicamentos para os animais até me recompor financeiramente.
Além disso, a Ashley sofre de uma infeção bacteriana crónica que a leva a coçar-se e a roer o próprio corpo repetidamente. O tratamento é muito caro e, neste momento, simplesmente não temos meios para pagar uma alternativa como, por exemplo, o Nutri Paw.
Peço-vos aqui uma doação para os meus filhos, os meus bebés que passaram por tanto no abrigo e antes disso, e a quem desejo apenas proporcionar uma vida feliz e saudável daqui em diante.
Não estou a apelar ao vosso bolso, mas simplesmente ao vosso coração pelos animais, e garanto-vos que retribuirei cada gesto de bondade com um gesto de bondade da minha parte, assim que me for possível.
Muito obrigada pelo vosso tempo e atenção ao ler este texto.
Cumprimentos de Portugal
Andre, Ashley, Luna e o gato Morty ❤