SI:

A lendária carrinha avariou durante a última mudança. O custo da reparação ultrapassa o valor do veículo. Quase não a utilizo pessoalmente, mas está constantemente a ser utilizada para várias deslocações pro bono, entrega de bens em festivais, transporte de material humanitário, recolha de boleias, etc. .... A maior parte das boleias foram feitas de graça ou a expensas próprias. Não contabilizei nem o tempo nem o combustível. Agora, para além do serviço, democratizaria o custo para o colocar de novo na estrada e utilizá-lo quando precisarmos dele.

PT:

A lendária carrinha avariou durante a última mudança. O custo da reparação ultrapassa o valor do veículo. Pessoalmente, quase não a utilizo, mas está constantemente a ser utilizada para várias deslocações pro bono, entrega de bens em festivais, transporte de material humanitário, recolha de boleias, etc. .... A maior parte das boleias foram feitas de graça ou a expensas próprias. Não contabilizei nem o tempo nem o combustível. Agora, para além do serviço, democratizaria o custo para o voltar a pôr na estrada e utilizá-lo quando precisarmos dele.