Texto original italiano traduzido para Português

Mostrar o texto original italiano

Texto original italiano traduzido para Português

Mostrar o texto original italiano

Descrição

Cada sonho precisa de um campo por onde começar. Para muitas crianças, esse campo é o MiniCDC: um espaço seguro onde podem correr, crescer e trabalhar em equipa. Ajuda-nos a proteger este lugar especial e a mantê-lo gratuito nos próximos anos!


QUEM SOMOS

A CDC Volley Bologna 2.0 ASD foi fundada em Bolonha em 2016 e desenvolveu-se no bairro de San Donato–San Vitale. Promovemos o voleibol para pessoas de todas as idades, desde os primeiros passos no desporto até à prática competitiva e amadora. Estamos afiliados à FIPAV, ao CSI e à UISP. Ao longo do tempo, construímos uma forte ligação com o bairro e com as escolas, porque acreditamos que o desporto pode oferecer às crianças e aos jovens muito mais do que um treino. O voleibol é jogo, diversão e crescimento: uma oportunidade para colaborar, respeitar as regras e sentir-se parte de um grupo. São esses mesmos valores que também orientam os nossos projetos educativos nas escolas.


Com o projeto MiniCDC, queremos proporcionar esta experiência também aos mais pequenos.

HfYNQWier624FsJQ.jpg

O PROJETO MINICDC

O projeto MiniCDC surgiu para dar às crianças a oportunidade de descobrir o voleibol através de uma atividade gratuita, educativa e aberta a todos. Queremos que o seu primeiro contacto com este desporto seja marcado pelo movimento, pela diversão e por novas amizades. A orientá-los estarão instrutores qualificados, prontos a envolver cada criança de acordo com as suas capacidades. A gratuidade é uma escolha deliberada: o custo de um curso não deve impedir uma família de aproximar o seu filho do desporto.


MAIS DO QUE UM CURSO DE MINIVOLEIBOL

Com o MiniCDC, queremos reforçar o vínculo entre as escolas, o desporto e o bairro. O ginásio pode tornar-se um local onde as crianças crescem juntas e as famílias se encontram, dando continuidade às atividades educativas que a CDC já leva às escolas através do nosso projeto «Sotto la Stessa Rete». Em campo, aprende-se a movimentar-se e a jogar com a bola, mas também a colaborar, a respeitar as regras, a confiar nos outros e a sentir-se parte de uma equipa. Queremos que cada criança encontre o seu lugar no jogo.


PORQUE É QUE PEDIMOS A VOSSA AJUDA

«Gratuito para as famílias» não significa «sem custos». Para acompanhar as crianças durante a época 2026/2027, são necessários treinadores, bolas, equipamento, horas de ginásio e um grande trabalho de organização.


Com esta campanha, pedimos à comunidade que nos ajude a angariar 4 000 € para cobrir, em parte, os custos diretos relacionados com a atividade no terreno. Alcançar este objetivo permitir-nos-á financiar:


• Instrutores qualificados: 3 000 € (orientação técnica e educativa de excelência para as crianças)

• Equipamento desportivo: 500 € (o equipamento de jogo para que cada criança se sinta parte do grupo)

• Bolas e equipamento: 200 € (o material técnico essencial para os treinos)

• Atividades nas escolas e promoção: 300 € (para divulgar o projeto na região)


O aluguer, a gestão dos ginásios, os custos administrativos da ASD, a participação em eventos e encontros e muitas outras atividades serão inteiramente suportados pela CDC Volley Bologna. A associação cobrirá estes importantes custos fixos com recursos próprios e o trabalho dos voluntários.


ENTRE EM CAMPO CONNOSCO

O MiniCDC é um projeto que já lançámos. A vossa contribuição vai ajudar-nos a levá-lo por diante, sem pedir às famílias que paguem o curso. Cada doação apoia um espaço onde mais crianças podem brincar, fazer amizades e descobrir o voleibol juntas.


Obrigado a todos!


CDCVOLLEY BOLOGNA


Localização

Comentários

 
2500 caracteres
Zrzutka - Brak zdjęć

Ainda não há comentários, seja o primeiro a comentar!

A segurança é a nossa prioridade. Se tiver alguma dúvida, por favor, denuncie esta campanha de angariação de fundos através de este formulário.