Texto original Inglês traduzido para Português
Texto original Inglês traduzido para Português
Descrição
THYL
Realizado por
Stas Savastseyeu
Curta-metragem baseada numa história verídica e em«A Lenda de Thyl Ulenspiegel e Lamme Goedzak», de Charles De Coster
Steve, um ator emocionalmente entorpecido, não consegue encontrar sinceridade para o seu papel principal. Na véspera da estreia, recorre aos colegas de elenco em busca de respostas. No entanto, cada um tenta impor a sua própria versão de felicidade através da religião, do álcool, dos sonhos e do amor, apenas aprofundando o vazio de Steve, até que ele finalmente descobre que estar destroçado não é o obstáculo, mas sim a última coisa que parece real.
-------------------------------------
“THYL” como a tentativa pessoal do autor de ser verdadeiramente sincero no cinema.
O filme mostra um ensaio geral para a peça “THYL”, mas não é realmente sobre teatro. “THYL” é sobre pessoas que aparecem nas nossas vidas, viram tudo de cabeça para baixo e desaparecem, deixando-nos mudados para sempre.
O protagonista, Steve, é um ator a preparar-se para a sua estreia. Inesperadamente, o seu conflito não reside na representação, mas na impossibilidade de ser honesto. Preso numa atuação constante — falas, emoções, confiança, filosofia —, ele percebe gradualmente que o sonho que tem perseguido pode não passar de uma ilusão sem verdade interior.
«THYL» é uma tentativa de explorar o momento em que uma pessoa percebe a sua própria falsidade pela primeira vez.
Uma ideia está no cerne do filme:
Um sonho sem honestidade torna-se uma ilusão.
-------------------------------------
A sinceridade não se resume apenas à história, mas também aos elementos visuais e ao uso do espaço
Muitas cenas deste filme decorrem num bordel no final da Idade Média. Por isso, a autenticidade deste espaço complexo é extremamente importante para nós, uma vez que pretendemos evitar uma representação exagerada ou excessivamente estilizada da Idade Média e manter-nos mais próximos da realidade. O nosso principal objetivo é apresentar cenários historicamente precisos.

Os nossos cenógrafos são profissionais, empenhados em criar magia utilizando réplicas de alta qualidade, tecidos e os adereços mais fiéis à época. Neste filme, cada detalhe desempenha um papel enorme, e não podemos dar-nos ao luxo de deixar escapar nada!

Recriadores medievais, desta vez recorremos a vocês! A vossa contribuição será incrivelmente útil para nós.
-------------------------------------
A história real por trás de «THYL»
O enredo do filme tem as suas raízes no passado distante do realizador. A personagem principal, Steve, é quem ele já foi.
“THYL” é uma reflexão pessoal sobre as experiências que Stas viveu há muitos anos — emoções e sentimentos que ainda o assombram.
Como Stas admite, passou uma parte significativa da sua vida a viver numa dissonância emocional — entre quem era por dentro e quem parecia ser para a sua família, para os seus entes queridos e até para si próprio.
Apenas uma pessoa foi capaz de ver através dessas ilusões — a sua antiga diretora, Yasia, com quem criou a produção teatral “THYL”.
No filme, Yasia torna-se uma figura da Verdade Interior. Ela vê o Steve mais claramente do que qualquer outra pessoa.

-------------------------------------
Criadores
O realizador já concluiu o trabalho em várias curtas-metragens. A sua obra mais recente, “Niezabudka” (2025), que comoveu profundamente o público, foi apresentada no Festival de Cinema Northern Lights.
O Departamento de Câmara é liderado por Patryk Dróżdż, um diretor de fotografia premiado. Fez a sua estreia no cinema com«Memento Mori»e está atualmente a desenvolver a sua longa-metragem narrativa«Preludium». Patryk ganhou reconhecimento internacional pelo seu trabalho na curta-metragem«Signal», que recebeu vários prémios de Melhor Fotografia em festivais de cinema em todo o mundo.
O filme “THYL” está também a ser desenvolvido pela equipa de produção iNSPiRiA, composta por três produtores — Jakub Posłuszny, Vladyslava Syrota e Ada Rudy. A equipa já tem experiência no trabalho com curtas-metragens e também produziu um videoclipe e uma campanha publicitária.
É claro que o Design de Produção desempenha um papel especial na nossa equipa. É liderado por Agata Śmiałko. O departamento de cenografia é chefiado por Viktoriia Korea, uma especialista com uma trajetória profissional diversificada. Além disso, a Maquilhadora Principal é Małgorzata Wagner e a Figurinista é Dominika Kłyś-Malec.
O departamento de arte é composto por 14 pessoas no total. Desde o início da pré-produção, essas pessoas têm trabalhado arduamente na conceção e recriação de um cenário de grande escala e altamente detalhado, como um bordel no final da Idade Média, bem como em todos os adereços, figurinos e maquilhagem que isso envolve.
O estilo dos figurantes desempenha um papel igualmente significativo. Tal como cada adereço exige uma atenção meticulosa, todos os que aparecem no ecrã devem ser apresentados com uma consideração visual cuidadosa.
Apesar da paixão e da dedicação total dos nossos designers, continuamos a precisar do vosso apoio financeiro. Há muitas coisas que podemos melhorar!

-------------------------------------
Apoie-nos!
O projeto “THYL” destaca-se tanto como uma curta-metragem independente como uma prova de conceito para uma futura produção de longa-metragem.
Queremos proporcionar à equipa as melhores condições possíveis para criar um projeto único.
Um filme que reflete a autenticidade histórica e capta uma atmosfera distinta.
É por isso que estamos a pedir o seu apoio. A sua contribuição financeira permitirá-nos executar este projeto a um nível elevado, especialmente ao proporcionar maior liberdade criativa ao design de produção — o trabalho dos cenógrafos e figurinistas.
Esperamos sinceramente que este filme se torne um ponto de viragem para o realizador, bem como um passo importante no desenvolvimento de toda a equipa.
Apoie-nos e ajude-nos a alcançar a autenticidade e a sinceridade que são tão importantes para nós!
Localização
Ofertas/leilões 4
Criado pelo organizador:
Special Thanks (Film's End Credits)
5 €
Vendido: 2
Screenplay (Digital Copy)
20 €
Vendido: 1
Sponsor Title
250 €
Disponível 4 pcs.
Early Film Screening (Online)
50 €
Disponível 50 pcs.
Powodzenia!