Para não começar a minha vida depois da licenciatura com um saldo negativo!
Para não começar a minha vida depois da licenciatura com um saldo negativo!
Texto original húngaro traduzido para Português
Texto original húngaro traduzido para Português
Descrição
Caro visitante!
Chamo-me Flóra e, atualmente, estou a estudar chinês na China. O meu objetivo é, após o mestrado, trabalhar numa área – talvez numa embaixada – onde possa contribuir para o fortalecimento das relações económicas e culturais entre a Hungria e a China.
A minha mãe criou-me a mim e à minha irmã sozinha, por isso, logo após o exame final do ensino secundário, comecei a trabalhar para ajudar em casa. Ao mesmo tempo que frequentava a universidade, mantive sempre um emprego, principalmente na área da restauração, muitas vezes em turnos de 12 horas. Estudei Engenharia Informática à distância na Universidade de Miskolc e foi nessa altura que comecei a aprender chinês.
Quando se tornou claro que teria a oportunidade de estudar na China, a atitude do meu empregador mudou. Passava a receber cada vez menos, como se ele estivesse a tentar, deliberadamente, dificultar a minha partida. Houve um período em que, por 170 horas de trabalho, recebi apenas 100 000 forints durante vários meses. Por fim, sem qualquer aviso prévio, rescindiram o meu contrato de trabalho com efeito imediato.
Durante os anos que lá passei, fui obrigado a contrair um empréstimo para estudantes, porque o meu salário não me permitia sustentar-me a mim próprio e pagar a minha renda.
Mas tudo isso já é passado, agora tenho uma nova oportunidade.
Apesar de tudo isto, estou agora aqui na China, a estudar com uma bolsa de estudos, e estou no início de uma nova vida. A bolsa cobre as despesas diárias, mas o pagamento do empréstimo que contraí anteriormente representa um fardo considerável.
É por isso que me dirijo a ti agora.
Com o teu apoio, ajudarás a:
– eu consiga pagar o meu empréstimo de estudante
– poupar para bilhetes de avião, para poder visitar a minha família de vez em quando
Não estou a poupar para luxos. Nem para coisas novas.
Só quero uma oportunidade para, depois de obter o meu diploma, não começar com uma dívida de vários milhões, mas sim com uma folha em branco.
Se não puderes apoiar-me financeiramente, podes ajudar-me apenas partilhando esta publicação; fico muito grata por isso!
Obrigado por teres lido!