Texto original húngaro traduzido para Português
Texto original húngaro traduzido para Português
Descrição
Chamo-me Attila Turba, sou o autor da série de livros «O Duende de Orelhas Verdes e os seus amigos».
Até aos 50 anos, escrever era apenas um sonho. Há muito tempo que acalentava o desejo de um dia escrever, quando uma doença me «mandou» para a cama e eu não sabia fazer outra coisa senão escrever. Reavaliou as minhas prioridades e compreendi a mensagem que o meu corpo me enviou. Comecei por escrever as histórias que, durante 15 anos, contei todas as noites aos meus filhos, durante o nosso momento sagrado de aconchego à noite. Juntos, moldámos e vivemos as histórias, e criou-se um laço tão forte entre mim e as histórias que, anos mais tarde, não tive qualquer dificuldade em as escrever.
O meu filho mais velho, que entretanto já se tornou adulto e, aliás, é um pintor talentoso, aceitou com prazer ilustrar os livros. O Annus conferiu às histórias um universo visual verdadeiramente especial. Esta é também uma obra conjunta, porque as ilustrações se alimentam das memórias e daquelas sensações agradáveis que surgem na relação íntima entre crianças e pais durante as sessões de contar histórias em conjunto.
Assumi um grande desafio e, com um amigo, fundámos uma editora, com a qual já conseguimos lançar a primeira parte e que, a julgar pelos comentários, encontrou o caminho para o coração das crianças e dos pais. Agora, gostaríamos de publicar também a segunda parte. Para tal, gostaríamos de pedir apoio da comunidade, principalmente àqueles que aguardam a continuação, mas também a qualquer pessoa que se sinta tocada pela nossa história.
Se fizerem uma doação, oferecemos aos doadores de 5000 Ft ou mais, mediante pedido, o envio de um exemplar autografado do livro, assim que este for publicado.
Agradecemos, mais uma vez, o vosso apoio em nosso nome e em nome das crianças e famílias que aguardam a continuação!
Autores e ilustradores do livro: Atilla e Annus.