A luta de um pai pela filha – ajuda-me a ficar ao lado dela
A luta de um pai pela filha – ajuda-me a ficar ao lado dela
Texto original húngaro traduzido para Português
Texto original húngaro traduzido para Português
Descrição
Não é fácil descrever isto.
Porque não se trata de dinheiro. Trata-se da minha filha.
Tenho uma filha pequena, a Lili. Ainda só tem dois anos.
E cada vez que a vejo... é ao mesmo tempo a maior alegria e o momento mais difícil.
Porque sei que não posso ficar com ela.
Quando nos despedimos, ela não percebe porque é que eu vou embora.
Ela só olha para mim. Às vezes, até tenta agarrar-me.
E eu fico ali, a tentar manter-me forte... mas por dentro estou a partir-me em pedaços.
Para um pai, não há nada mais difícil do que não poder estar ao lado do seu filho como gostaria.
Não quero luxos.
Não quero uma vida mais fácil.
Apenas uma oportunidade.
Uma oportunidade de criar um ambiente estável.
Para que haja um lugar onde a minha filha possa estar segura comigo.
Para poder lutar por aquilo que é necessário – mesmo que seja por via judicial – para que ela continue a fazer parte da minha vida.
Porque agora cada dia conta.
Esta campanha de angariação de fundos não é sobre mim.
Mas sim para que uma menina não perca o pai.
E para que um pai não desista.
Se achas que isto é importante e gostarias de ajudar, mesmo que seja com uma pequena contribuição...
então não estás apenas a dar dinheiro.
Mas sim tempo.
Uma oportunidade.
E uma relação que talvez assim possa perdurar.
Obrigado por teres lido isto.
Não é fácil escrever isto.
Porque isto não tem a ver com dinheiro. Tem a ver com a minha filha.
Tenho uma menina, a Lili. Ela tem apenas dois anos.
E sempre que a vejo... é ao mesmo tempo a maior alegria e o momento mais difícil.
Porque sei que não posso ficar com ela.
Quando nos despedimos, ela não compreende por que tenho de partir.
Ela apenas olha para mim. Às vezes, até estende os braços para mim.
E eu fico ali, tentando manter-me forte... mas por dentro, estou a desmoronar-me.
Para um pai, não há nada mais difícil do que não poder estar ao lado do seu filho da forma que gostaria.
Não estou a pedir luxo.
Não estou a pedir uma vida mais fácil.
Apenas uma oportunidade.
Uma oportunidade de construir uma base estável.
Ter um lugar onde a minha filha se possa sentir segura comigo.
Para poder lutar pelas coisas — mesmo que seja legalmente — que são necessárias para que eu possa continuar a fazer parte da vida dela.
Porque, neste momento, cada dia conta.
Esta campanha não é sobre mim.
É sobre uma menina que não perde o pai.
E de um pai que não desiste.
Se achas que isto é importante e gostarias de ajudar — mesmo que seja com uma pequena contribuição...
então não está apenas a dar dinheiro.
Está a dar tempo.
Uma oportunidade.
E um laço que poderá sobreviver graças a isso.
Obrigado por dedicar o seu tempo a ler isto.