O meu nome é Karolina. Não há muito tempo, eu tinha o meu próprio lugar na terra - Stronie Śląskie, a minha casa, a minha vida, o meu trabalho. Agora a grande água levou tudo. Sonhos desfeitos, desespero, lágrimas e medo - esta é a realidade em que vivemos depois da tragédia que se abateu sobre Page.

Karolina é uma das pessoas que estamos a tentar ajudar. A inundação não poupou nada - apenas lama e ruínas da sua vida anterior. Até há pouco tempo, geria a loja Górski BONGO, era uma parte importante da comunidade local, apoiava outras pessoas, promovendo um estilo de vida ativo e saudável. Atualmente, é ela que precisa de ajuda.

A água levou não só o seu local de trabalho, mas também a sua casa - um edifício que está agora em risco de ruir. Karolina está a lutar o melhor que pode, mas precisa do nosso apoio. As noites estão a ficar mais frias, há saqueadores a rondar as redondezas e as mãos de Karolina já estão sujas e feridas do trabalho árduo. Falta de sono, falta de esperança, falta de perspectivas - é este o quotidiano que tem de enfrentar.

Mas a casa ainda pode ser salva. É preciso dinheiro, materiais de construção, desumidificadores, aquecedores. Cada ajuda conta, cada zloty, cada gesto. Juntos, podemos fazer com que Karolina volte a ter um teto e recupere a vida que foi destruída pelas cheias.

Não deixemos que esta tragédia tenha a última palavra. Vamos ajudar a Karolina a reerguer-se.

Era assim que era a vida dela antes das cheias:

Por favor, não fiquem indiferentes. Cada contribuição monetária conta, a verdadeira ajuda conta.