Casa Assombrada - remodelação
Casa Assombrada - remodelação
Texto original Inglês traduzido para Português
Texto original Inglês traduzido para Português
Descrição
A Casa Assombrada - Renovação de um novo espaço cultural e artístico
A Casa Assombrada em Rogoźnica (The Haunted House) - Estou a planear abrir um espaço único para músicos, fotógrafos e outras almas criativas ansiosas por alargar as suas asas. No entanto, para que a Casa Assombrada cumpra o seu propósito, é necessária uma renovação completa e um esforço significativo. Os custos são elevados e vou precisar do vosso apoio para preparar adequadamente este local. É por isso que decidi lançar esta campanha de angariação de fundos.
Olá!
Aqui é o Tomek "Woodraf"; alguns de vocês talvez me reconheçam como o tipo que organiza os eventos Return To The Batcave em Wrocław ou como o responsável pela Bat-Cave Productions, uma editora que lança muita música estranha que abrange gótico-punk, pós-punk, deathrock, coldwave e outras excentricidades musicais semelhantes. Tenho estado envolvido na cena musical independente durante a maior parte da minha vida e, ao longo deste tempo, habituei-me a concretizar projetos loucos e aparentemente impossíveis.
Recentemente, tenho vindo a dar algumas pistas sobre um novo projeto, um daqueles projetos aparentemente irrealistas... A ideia era criar um espaço para artistas, músicos e todos aqueles que querem expressar-se de forma criativa.
E finalmente está a acontecer! Tornei-me proprietário da Casa Assombrada em Rogoźnica! É um edifício antigo que necessita de uma renovação profunda, mas tem um caráter único e um potencial imenso. São mais de 800 metros quadrados de espaço que podem ser transformados num local extraordinário e único no mapa da Polónia. Também circulam muitas lendas sobre esta casa... Afinal, o nome Casa Assombrada não surgiu do nada, certo?
Muito bem, vamos aos detalhes... O que se pode fazer nesta Casa Assombrada?
- Podes reunir-te com a tua banda e preparar material para um disco — há várias divisões na casa que são perfeitas para isso. Posso dizer que aqui existem espaços de ensaio quase prontos a usar e até uma sala de concertos...
- Precisa de gravar? Não há problema! Tenho todo o equipamento necessário e fico feliz em partilhá-lo convosco, e também há alojamento disponível... Contribuam simbolicamente para a manutenção desta casa para que eu a possa preparar da melhor forma possível para estas necessidades.
- Podes fazer uma sessão fotográfica ou gravar um vídeo – há muitos espaços diversos aqui, incluindo uma grande cave, um sótão e, se necessário, temos até um caixão num dos quartos, bem como esqueletos ;)
- Podes passar uma noite na Casa Assombrada. Se estiveres em digressão com a tua banda e o destino, ou a sorte, te trouxe à zona de Rogoźnica e precisares de um lugar para dormir – a Casa Assombrada está à tua espera.
- Um local acolhedor para uma escapadela. Se algum de vocês quiser apenas passar um fim de semana ou férias na Casa Assombrada ou tirar uma foto no caixão, se tiver coragem — seja bem-vindo!
Casa Assombrada – Plano de Renovação
Antes que este local possa funcionar bem, muitas tarefas de renovação precisam de ser concluídas, o que, com o vosso apoio, acontecerá muito mais rápido e sem complicações. Até agora, consegui desenvolver um anexo com um sótão (120 m²) onde já ocorreram os primeiros ensaios da banda, o portão da futura «sala de concertos» foi reforçado, a área em redor do edifício foi limpa e as janelas em falta no rés-do-chão foram colocadas, tendo também sido instalado um sistema de monitorização; no entanto, vou precisar da vossa ajuda para os trabalhos futuros.
Os fundos angariados serão destinados principalmente a:
- Renovação do telhado (custo estimado de 60 000 PLN (cerca de 14 000 €)
- Salas para espaço de ensaio / estúdio de gravação
- Área de alojamento com casas de banho
- Isolamento