Texto original húngaro traduzido para Português

Mostrar o texto original húngaro

Texto original húngaro traduzido para Português

Mostrar o texto original húngaro

Actualizações4

  • No final de setembro, vamos voltar para uma consulta de acompanhamento, onde, previsivelmente, irão suspender os medicamentos convencionais e poderemos iniciar a terapia biológica; por isso, continuamos a precisar da vossa ajuda e estamos muito gratos por todas as doações que recebemos até agora.

Adicione actualizações e mantenha os apoiantes informados sobre a evolução da campanha.

Adicione actualizações e mantenha os apoiantes informados sobre a evolução da campanha.
Isto aumentará a credibilidade da sua angariação de fundos e o envolvimento dos doadores.

Descrição

Caros amigos prestáveis, conhecidos e desconhecidos!


Sou um pai de Miskolc e estou a escrever-vos porque está em jogo o futuro da minha família e a saúde da minha filha.


Até agora, sempre nos esforçámos por nos virar sozinhos, mas chegámos a um ponto em que o amor e a vontade já não bastam para a sobrevivência diária e para a recuperação.


Tive de aceitar que, sozinho, não consigo – tenho agora de pedir ajuda pela minha família.


Pelo que lutamos: a saúde de uma menina de 11 anos.

A nossa maior preocupação neste momento é a nossa filha de 11 anos. Ela sofre de graves problemas nas costas e, de acordo com os exames médicos mais recentes, parece que vai precisar de terapia biológica.

Como pais, ver a nossa filha a viver com dores e com o seu futuro em jogo é a coisa mais difícil do mundo.

Os tratamentos, as consultas de acompanhamento e as terapias complementares representam um encargo financeiro que não temos como suportar.

A realidade do dia a dia:

A nossa família vive atualmente de um único rendimento. A minha mulher tem uma deficiência visual, pelo que, devido às suas limitações físicas, não pode trabalhar, além de ter de cuidar da nossa filha e gerir a casa.

Vivemos em Miskolc, numa casa alugada, e, depois de pagar a renda e as despesas, quase não nos resta nada no final do mês.

Gostaria de ter um segundo emprego: candidatei-me a entregador de refeições para ganhar algum dinheiro extra para a minha família depois do trabalho, à noite ou ao fim de semana. Infelizmente, a vida também aqui me impôs limites. O nosso carro é muito velho e está em mau estado. De momento, não temos poupanças suficientes para encher o depósito, e os custos imediatos de manutenção e reparação são, sem dúvida, impossíveis de pagar.

Assim, a possibilidade de ajudar a nossa família com o meu próprio trabalho continua, por enquanto, fora do nosso alcance.


Por que estamos a pedir ajuda?

Esta campanha de angariação de fundos foi criada para que tenhamos a oportunidade de levar uma vida normal e de recuperar.

O montante angariado será destinado ao seguinte:

Nos tratamentos médicos, medicamentos e outras despesas relacionadas com a terapia da nossa filha.

À reparação e ao arranque do carro, para que eu possa começar a trabalhar como estafeta e, assim, garantir o sustento da minha família a longo prazo.

Para aliviar a nossa crise de aluguer e de subsistência, para que não tenhamos de viver com medo do amanhã.

Cada pequena quantia, mesmo que seja o preço de um café, representa um enorme passo para a nossa segurança. Se não puder apoiar-nos financeiramente, pedimos-lhe que partilhe a nossa história, pois a visibilidade também pode salvar vidas.


Agradecemos imensamente por ter lido a nossa história e agradecemos todo o apoio, orações e partilhas!


Um pai cheio de esperança e a sua família.

Localização

Comentários 1

 
2500 caracteres
A segurança é a nossa prioridade. Se tiver alguma dúvida, por favor, denuncie esta campanha de angariação de fundos através de