Texto original Inglês traduzido para Português
Texto original Inglês traduzido para Português
Actualizações4
-
Já passou um mês desde a minha última atualização e, infelizmente, a situação na Cisjordânia continuou a agravar-se. Ao mesmo tempo, a situação no hospital onde trabalho tornou-se cada vez mais difícil e instável.
Apesar de tudo, a campanha continua e já atingimos 86% da nossa meta! Faltam apenas 700 € para atingirmos os 5 000 €. 🤍
A meta de 5.000 € cobriria cerca de 50% do custo total da minha viagem para a Alemanha. As notícias da Palestina têm sido assustadoras, mas cada doação e cada partilha ajudam-me a aproximar-me de um futuro mais seguro e estável e ajudam-nos a lutar contra o sistema que tem tentado fazer-me falhar.
Obrigada por continuarem ao meu lado. Obrigada por serem a família acolhedora que nunca tive. 🤍
Custos estimados da minha viagem:
🇩🇪 Cursos de alemão (A1 → B2): 10 800–11 000 ₪
📚 Exames do Goethe-Institut (A1, A2, B1, B2): 3 000 ₪
🩺 FSP: 595 € ≈ 2 070 ₪
🩺 KP: 980 € ≈ 3 410 ₪
📄 Traduções de documentos + certificação: cerca de ₪3 000–5 000
📋 Pedido de aprovação/reconhecimento: cerca de 400–2 100 ₪
🛂 Visto: 75 € ≈ 260 ₪
✈️ Voo para a Alemanha: cerca de ₪1 000–2 000
🏠 Alojamento inicial/caução: aproximadamente entre 3 500 e 8 000+ ₪
Total estimado antes das despesas de subsistência: aproximadamente 25 000–35 000 ₪ (cerca de 10 000 €).
Estamos a aproximar-nos . Faltam apenas 700 €.🙏🏻
Por favor, continuem a apoiar-me. Cada doação e cada partilha aproximam-me cada vez mais da possibilidade de partir, continuar o meu percurso profissional e construir um futuro mais seguro e estável.
Obrigado por estarem aqui. 🤍
Adicione actualizações e mantenha os apoiantes informados sobre a evolução da campanha.
Isto aumentará a credibilidade da sua angariação de fundos e o envolvimento dos doadores.
Descrição
Chamo-me Sami e esta é a minha história como médico palestiniano que ainda não assumiu a sua orientação sexual e que está a tentar construir um futuro seguro.
Quando me mudei para o estrangeiro para frequentar a faculdade de medicina, tentei viver «debaixo de uma pedra», como costumo dizer. Isolei-me emocionalmente de tudo o que se passava no meu país, porque a realidade do que estava a acontecer ao meu povo e ao meu país era simplesmente demasiado dolorosa para carregar todos os dias, enquanto tentava sobreviver à faculdade de medicina. Fiquei com uma visão extremamente limitada: estudar, exames, hospitais, dormir, e assim por diante.
Formei-me e regressei à Palestina, onde a realidade me atingiu com toda a força.
O número de médicos desempregados aqui é assustador. Aceitei um cargo não remunerado num hospital porque dizer «não» parecia impossível numa situação de colapso em que milhares de licenciados competem pela sobrevivência e pela experiência. Todos os dias trabalho horas exaustivas enquanto tento fingir que está tudo bem.
Em casa, as coisas também se tornaram insuportáveis.
Como alguém que faz parte da comunidade LGBTQ+, nunca consegui realmente viver livremente junto da minha família. Aprendi a sobreviver através de pequenos gestos de autoexpressão: um corte de cabelo de que gostava, um cartaz na parede, certas roupas, certa música. Mas mesmo essas pequenas coisas tornaram-se fontes de tensão e medo.
Com o tempo, as discussões transformaram-se em pressão, a pressão transformou-se em ameaças e, eventualmente, a situação tornou-se física e emocionalmente insegura para mim.
Cheguei a um ponto em que já não me sentia seguro a viver em casa.
Mudei-me sozinha para um pequeno apartamento em Ramallah, quase sem dinheiro. O lugar é húmido, está danificado e mal dá para levar uma vida normal. Às vezes, olho à minha volta e rio-me, porque é objetivamente miserável e, mesmo assim, continuo a tentar torná-lo bonito. Limpo-o cuidadosamente. Decoro-o. Tento dar-lhe calor e boa energia porque, ironicamente, é o único lugar onde consigo respirar e sentir-me segura a ser eu própria. Mesmo durante as noites em que os mísseis sobrevoavam as nossas cabeças, aquele pequeno apartamento ainda me parecia mais seguro do que viver uma vida em que tinha de me apagar a mim própria todos os dias.
Não gosto de escrever histórias intermináveis de lamentações. Gosto de seguir em frente. O meu sonho é mudar-me para a Alemanha, continuar lá a minha residência médica e, finalmente, viver de forma aberta e livre. Quero especializar-me, crescer e, eventualmente, dedicar parte da minha vida a ajudar pessoas vulneráveis — especialmente jovens palestinianos que enfrentam violência, rejeição, lares inseguros e isolamento emocional. Sei o que é sentir uma necessidade desesperada de segurança.
Hoje, peço ajuda para cobrir os custos dos cursos de alemão, exames, taxas de tradução e os primeiros passos para reconstruir a minha vida. *A minha meta de angariação de fundos é de 5 000 €*, o que ajudaria a cobrir os cursos de alemão, as taxas dos exames médicos, as traduções de documentos autenticados e os primeiros passos essenciais para continuar a minha formação médica na Alemanha.
*Cursos de alemão*: 2 500 €
*Taxas de exames*: 1 000 €
*Traduções e certificação de documentos*: 500 €
*Transportes / custos de candidatura*: 500 €
*Reserva de emergência*: 500 €
Pedir ajuda pode ser difícil. Mas aprendi que toda a gente precisa de ajuda às vezes, e que não há problema nenhum em pedi-la.
Se decidires fazer um donativo ou até partilhar a minha história, muito obrigado. Sinceramente.
Good luck
Thank you so much on behalf of Sami :3
Košice for Palestine🫶
Thank you so much, the town of Košice and its people :3
Free Palestine ❤️ O & B
Indeed, thank you so much for your contribution :3