Sprijină Nr2 din prima BD despre istoria Hip-Hop din România
Sprijină Nr2 din prima BD despre istoria Hip-Hop din România
Texto original romeno traduzido para Português
Texto original romeno traduzido para Português
Actualizações5
-
Update 3 – Povești de CartierAm terminat toate paginile cu povești. În acest moment trecem la următoarea etapă: paginile de reclame și portretele donatorilor.
Rugăminte importantă pentru donatorii care au luat recompensa de minim 60 E: verificați mail-ul. Avem nevoie de acordul vostru scris pentru a vă putea introduce ca personaje în revistă. Fără acest acord, nu putem finaliza apariția voastră în poveste.
Lansarea revistei este programată pentru finalul lunii februarie.
Lucrăm intens la grafica rămasă și la pregătirea pentru tipar, astfel încât să putem tipări revista și să trimitem cât mai repede recompensele către donatori.
Vă mulțumim mult pentru susținere, răbdare și încredere. Proiectul este pe ultima sută de metri.
Adicione actualizações e mantenha os apoiantes informados sobre a evolução da campanha.
Isto aumentará a credibilidade da sua angariação de fundos e o envolvimento dos doadores.
Descrição
O meu nome é Adrian Cârciova (ilustrador, animador e músico) e, juntamente com a minha esposa, Eugenia (ilustradora, pintora e designer gráfica), dirigimos há quatro anos o Baboon Studio, um estúdio criativo com sede em Bucareste
Precisamos do vosso apoio para dar vida ao projeto Povești de Cartier — uma banda desenhada inspirada na história do hip-hop romeno.
Cada história é contada pelos próprios veteranos do género e baseia-se em acontecimentos reais, entrelaçados com elementos de ficção e humor
A banda desenada terá 28 páginas e incluirá três histórias — assinadas por Dacian, Brugner e Macanache, cada um trazendo uma perspetiva única
Neste momento, já temos os esboços e os textos de todas as histórias finalizados, e quatro páginas já estão totalmente concluídas, com contorno e cor.
Esta banda desenada não tomará partido por ninguém, porque amamos todas as formas de rap e apreciamos cada manifestação sincera de liberdade de expressão. Queremos capturar aquela nostalgia agradável dos anos 90 e trazer à luz a paixão que une a comunidade hip-hop, para além de conflitos ou rivalidades. Acreditamos que existe uma infinidade de histórias valiosas, que merecem ser contadas
Os fundos angariados serão utilizados para cobrir as etapas de produção da banda desenada Povești de Cartier, um processo complexo que envolve:
- Documentação e desenvolvimento do conceito – recolha de informações, entrevistas e referências visuais;
- Redação do guião e adaptação do texto para o formato de banda desenada;
- Realização dos esboços e do layout de cada página;
- Ilustração, contorno e cor, para um aspeto profissional e coerente;
- Design gráfico e preparação para impressão, incluindo paginação e verificação técnica;
-Impressão, embalagem e entrega aos apoiantes.
Um grande obrigado a todos os que deram uma ajuda neste projeto!
Graças a vocês, o Povești de Cartier ganha vida e leva adiante a cultura Hip-Hop romena.
Agradecemos cada contribuição, partilha e palavra de apoio — vocês fazem parte da história!
One love,
Equipa Povești de Cartier
Mult succes, Adrian, Fose, Tony şi tuturor celorlalte alter ego-uri ce mai sunt pe țeavă şi contribuie la proiectul ăsta mişto! Big up!
Big UP !
mulțumem ✌️🫶☝️
Foarte misto initiativa! Spor!
creTzu Ceilalti
Multumim mult pentru suport! O sa te rog sa-mi trimiti un profil de Social Media ca sa iti pot face portretul
Super proiect! Succes!
Multumim mult!