PT:

Tenho 27 anos e sou uma artista dedicada à promoção da arte e da cultura. Embora trabalhe e poupe, com o meu salário atual de 3.000 lei, é-me impossível reunir a quantia necessária para comprar um espaço pessoal. Receio ficar sem tempo para atingir este objetivo e um empréstimo bancário a 30 anos não é uma solução viável para mim. O meu sonho é ter um espaço próprio onde possa criar livremente, sem a pressão da renda, investindo mais em arte e contribuindo para o enriquecimento cultural da comunidade.

Qualquer donativo, por mais pequeno que seja, é um passo em direção a um futuro onde poderei criar mais, partilhando com o mundo os frutos da minha paixão e da vossa bondade. Juntos, podemos transformar este sonho numa contribuição significativa para a arte e a cultura. Obrigado do fundo do meu coração pela vossa generosidade e apoio!

PT:

Sou uma artista de 27 anos dedicada à promoção da arte e da cultura. Apesar de estar a trabalhar e a poupar, com um salário atual de 3000 lei, é-me impossível reunir o montante necessário para comprar um espaço pessoal, provavelmente vou ficar sem tempo antes de me aperceber disso e 30 anos de prestações bancárias não são uma solução. O meu sonho é ter um espaço próprio, onde possa criar livremente, sem a pressão da renda, investindo assim mais nas artes e contribuindo para o enriquecimento cultural da comunidade.

Com o vosso apoio, este sonho pode tornar-se realidade. Cada donativo, por mais pequeno que seja, é um passo para um futuro onde poderei criar mais, partilhando com o mundo os frutos da minha paixão e da vossa bondade. Juntos, podemos transformar este sonho numa contribuição significativa para a arte e a cultura. Obrigado do fundo do meu coração pela vossa generosidade e apoio!