Ajudar uma família a renovar a casa após uma inundação
Ajudar uma família a renovar a casa após uma inundação
Texto original húngaro traduzido para Português
Texto original húngaro traduzido para Português
Descrição
Em Nagyborosnyó, cerca de 50 casas foram inundadas; o nível do rio Zágon está a baixar, mas a água continua a transbordar a barragem. Durante a noite, foi necessário evacuar 15 pessoas e 2 animais de estimação da zona inundada
A situação em Nagyborosnyó continua grave. Neste momento, mais de bombeiros, polícias e gendarmes, bem como funcionários da autarquia, estão a trabalhar com bombas de grande e pequena potência e carros de bombeiros.
Em Nagyborosnyó, começaram a bombear a água dos quintais. Antes disso, abriram uma nova brecha na barragem para que a água acumulada pudesse escoar.
—-
A
Na localidade de Boroșneu Mare, há cerca de 50 habitações inundadas; o nível da água no ribeiro Zagon está a baixar, mas a água continua a transbordar por cima da barragem. Durante a noite, foram evacuadas 15 pessoas das habitações inundadas e das propriedades
Na localidade de Boroșneu Mare, a água continua a inundar as propriedades. Neste momento, os bombeiros, auxiliados pela polícia e pelos gendarmes, estão a utilizar motobombas de grande e pequena capacidade, viaturas de emergência e um barco insuflável para mitigar os efeitos das inundações.
Começou a drenagem da água dos quintais na localidade de Boroșneu Mare, após ter sido aprovada a abertura de uma brecha na margem direita do dique do ribeiro Valea Mare, 200 m a montante da foz no ribeiro Covasna. Pobres pessoas, retiraram todos os seus bens das casas e colocaram-nos a secar.