Texto original Inglês traduzido para Português

Mostrar o texto original inglês

Texto original Inglês traduzido para Português

Mostrar o texto original inglês

Descrição

Ajude-nos a salvar uma pata partida — e apoie os animais vadios pelos quais a Nicola nunca desistiu


Ela estava com demasiado medo para se deixar apanhar. Hoje, isso mudou.

Há dois meses que as pessoas da aldeia sabiam da sua existência — uma gata vadia a coxear com uma pata gravemente ferida, a observar as pessoas à distância, sem nunca confiar o suficiente em ninguém para as deixar aproximar-se. Todos os que a viam ficavam preocupados. Ninguém conseguia apanhá-la.


Esta manhã, ela finalmente deixou-nos.


Levámo-la diretamente ao veterinário, esperando uma lesão simples. As radiografias revelaram uma história diferente. A pata dela não está apenas ferida — precisa de ser completamente reconstruída. E isso não é tudo: na pata traseira, o osso está exposto através da pele, o que a coloca em sério risco de infeção se não for tratada imediatamente.


Ela está com dores, está assustada e agora depende inteiramente de nós.


O que ela precisa
  • 1 000 € — cirurgia reconstrutiva completa para reconstruir a pata
  • Cirurgia na pata traseira — para tratar o osso exposto e prevenir a infeção antes que se torne fatal
  • Esterilização — para que nunca tenha de ver os seus próprios gatinhos a lutar pela sobrevivência nas ruas, tal como ela tem feito


Este tratamento não é opcional. Sem ele, ela perde a pata, a perna ou a vida.


Isto também vai além de uma única gata

Esta gatinha é o caso mais urgente neste momento, mas está longe de ser a única. Há anos que uma mulher da aldeia — a Nicola — cuida, discretamente e incansavelmente, dos gatos e cães vadios à nossa volta. É ela quem repara nos animais que mais ninguém vê. É ela quem os alimenta, os leva ao veterinário quando tem meios para isso e nunca vira as costas a um animal em apuros.


Ela tem feito isto sozinha, há anos, com o seu próprio dinheiro e com todo o seu coração — trabalhando em conjunto com uma empresa local que partilha o seu compromisso para com estes animais.

Ela já não devia ter de fazer isto sozinha.


Para onde vai o seu dinheiro
  1. Prioridade imediata: a reconstrução da pata deste gato, a cirurgia à perna e a esterilização
  2. Apoio contínuo: despesas veterinárias, comida e esterilização dos outros gatos e cães vadios de quem a Nicola cuida — para que nasçam menos ninhadas indesejadas em condições de dificuldade e para que os animais doentes ou feridos não tenham de esperar que alguém angarie fundos de emergência antes de poderem ser tratados


Cada euro que exceder o custo da cirurgia imediata reverte diretamente para os animais de que a Nicola já cuida — e para aqueles que ela ainda não encontrou.


Como pode ajudar
  • Doe o que puder — nenhuma quantia é demasiado pequena
  • Partilhe esta campanha, mesmo que não possa contribuir neste momento
  • Acompanhe-nos — iremos publicar atualizações sobre a recuperação dela e sobre os outros animais que a sua doação ajuda


Ela confiou em nós o suficiente para finalmente ser capturada. Agora, só precisamos de garantir que essa confiança valeu a pena.

Obrigado por nos ajudares a dar-lhe — e a todos os animais de que a Nicola cuida — uma oportunidade real.

Comentários

 
2500 caracteres
Zrzutka - Brak zdjęć

Ainda não há comentários, seja o primeiro a comentar!

A segurança é a nossa prioridade. Se tiver alguma dúvida, por favor, denuncie esta campanha de angariação de fundos através de