id: epnw2k

Podes ajudar-me, por favor? 🙂

Podes ajudar-me, por favor? 🙂

 
Jakub Osiński

PL

Texto original Inglês traduzido para Português

Mostrar o texto original inglês

Texto original Inglês traduzido para Português

Mostrar o texto original inglês

Descrição


Caro leitor,

Chamo-me Jakub Osiński. Sou um marido orgulhoso e pai de uma filha maravilhosa. Este ano vou fazer 50 anos, mas, para mim, a idade é apenas um número – o meu coração continua cheio de sonhos. Sou daqueles que acreditam que nunca é tarde demais para perseguir aquilo que realmente importa.

A aviação tem sido a minha paixão desde criança. Quando era miúdo, passava horas a olhar para o céu, a seguir cada avião que passava por cima de mim. Sonhava em, um dia, sentar-me eu próprio na cabina de pilotagem. Mas, como muitas vezes acontece na vida, esta levou-me numa direção completamente diferente. Hoje, trabalho no departamento de I&D de uma fábrica de chocolate e dedico o meu tempo a conciliar o trabalho, a vida familiar e os estudos. Sim, os estudos – porque este ano vou formar-me na Universidade de Tecnologia de Lodz. É mais um passo que me mostrou que é possível encontrar novos caminhos em qualquer fase da vida.

Agora, quero dar um salto em direção à realização do meu sonho de infância – quero iniciar um curso de formação de pilotos. Infelizmente, o custo deste empreendimento está além do que posso suportar sozinha. Foi por isso que decidi criar uma campanha de angariação de fundos e pedir ajuda a pessoas como vocês – pessoas que acreditam nos sonhos e no poder de apoiar quem se atreve a persegui-los.

Dizem que nunca é tarde demais para alcançar aquilo que antes parecia fora do nosso alcance. O vosso apoio, por mais modesto que seja, significaria imenso para mim. Ajudar-me-ia a elevar-me acima do quotidiano – tanto literal como figurativamente – e a mostrar à minha filha que os sonhos existem para serem perseguidos.

Do fundo do meu coração, obrigada por qualquer forma de ajuda – seja uma doação, partilhar a minha história ou simplesmente dedicar algum tempo a ler esta carta.

O céu sempre foi o meu objetivo. E agora, graças a vocês, pode muito bem tornar-se a minha realidade.

Obrigada e com os melhores cumprimentos,

Comentários

 
2500 caracteres
Zrzutka - Brak zdjęć

Ainda não há comentários, seja o primeiro a comentar!

A segurança é a nossa prioridade. Se tiver alguma dúvida, por favor, denuncie esta campanha de angariação de fundos através de