Oi, pessoal!

Nós somos Nayara e o Bernardo papais do Choco. Viemos aqui pedir ajuda para o nosso filho de quatro patas, o Choco. Ele é um cãozinho cheio de amor e energia, mas nos últimos dias tem sofrido com uma dor persistente ao caminhar. Após uma visita ao veterinário, descobrimos que o Choco tem uma luxação patelar severa com rotação do fêmur, uma condição dolorosa que afeta sua locomoção e qualidade de vida.

Essa condição, provavelmente de origem genética, está fazendo com que ele sinta muita dor e ande com dificuldade. O tratamento envolve exames, medicação contínua e possivelmente uma cirurgia corretiva, que tem um custo elevado — muito além do que podemos arcar sozinhos no momento, corre por volta dos 4.500 euros.

O Choco é parte da nossa família e só quero vê-lo bem, correndo e brincando como sempre fez. Por isso, estou criando essa vaquinha para quem puder contribuir com qualquer valor. Toda ajuda é bem-vinda — mesmo que seja apenas compartilhando essa campanha.

Qualquer contribuição iria ajudar muito pois, como podem ver, o custo para voltar a ter uma boa qualidade de vida, infelizmente está muito caro

Agradecemos de coração toda ajuda!!

Hi everyone,

This is Nayara and Bernardo and we are reaching out to ask for help for our beloved four-legged son, Choco. He’s a sweet, energetic dog, but recently he’s been suffering from persistent pain when walking. After a veterinary consultation, we discovered that Choco has a severe patellar luxation with femur rotation — a painful condition that affects his ability to move and his overall quality of life.

This condition is likely genetic in origin, and it’s causing Choco a lot of discomfort and difficulty walking. Treatment involves medical exams, ongoing medication, and possibly corrective surgery, which is quite costly — more than I can afford on my own right now.

Choco is part of my family, and I just want to see him happy and running again like he used to. That’s why I’m starting this fundraiser to ask for any support you can offer. Any amount helps — and even just sharing this campaign would mean the world to us.

With your help, Choco can get the care he needs and live a life free of pain.

Thank you so much from the bottom of my heart!