PT: A AirlinesTravel, através de um dos seus membros — apaixonado por aviões e fotografia —, alugou durante anos equipamento fotográfico para participar em espetáculos aéreos ou eventos.

Após anos a aperfeiçoar a técnica fotográfica, queremos um equipamento «nosso».

Até agora, temos financiado as nossas próprias viagens e alugueres, e agora queremos expandir um pouco a nossa página do Instagram e o nosso site para mostrar ao grande público momentos únicos da aviação.

As fotos são tiradas por mim durante os eventos.

Temos acesso fácil a zonas onde os civis não são permitidos, e a partir daí podemos criar materiais únicos para mostrar também o outro lado da aviação :)

EN: A AirlinesTravel, através do seu membro - apaixonado por aviões e fotografia, aluga equipamento fotográfico há anos para ir a espetáculos aéreos ou eventos.

Após anos a aperfeiçoar técnicas fotográficas, queremos o «nosso» equipamento.

Até agora, tem sido o nosso próprio financiamento para viagens e alugueres, e agora queremos expandir um pouco a nossa página do Instagram e o nosso site para mostrar ao público em geral momentos únicos da aviação.

Temos fácil acesso a áreas onde os civis não são permitidos e, a partir daí, podemos criar materiais únicos através dos quais mostrar outro lado da aviação :)

Coloquei aqui algumas fotos que tirei.