Inglês (francês abaixo)

Neste momento, aninhada junto ao rio em Saint-Michel — o recanto mais maravilhosamente multicultural de Bordéus, a poucos passos das bancas do mercado e mesmo no meio de uma das artérias ciclísticas mais movimentadas da cidade, «le pont de Pierre» —, há uma garagem cheia de tralha e bicicletas velhas à espera de se transformarem em algo melhor.

Quero transformá-la no «THE TIPPSY TANDEM GRAPE ESCAPE»: parte café para ciclistas, parte oficina de reparação, parte escola de excelência para todo o bairro.

Eis a ideia. Na entrada, um café a sério e uma oficina de bicicletas onde os ciclistas de passagem possam tomar um expresso, remendar um furo ou simplesmente proteger-se da chuva ou do sol. Nas traseiras, um espaço que ganha vida com tudo o que adoro e todas as pessoas que conheço: aulas de fitness e treino pessoal (sou campeã mundial e treinadora certificada, por isso sei mesmo o que estou a fazer), aulas de spinning, ioga, aulas de inglês para os locais e de francês para os turistas perdidos, provas de vinhos com amigos sommeliers que conhecem os vinhedos de Bordéus melhor do que as próprias cozinhas, e workshops de canto com dois amigos cantores de ópera que vão, sem dúvida, fazer-te cantar melhor do que jamais imaginaste ser capaz. E a partir da porta da frente, passeios — a pé ou de bicicleta — pela cidade e até aos vinhedos da região mais ampla da Nouvelle-Aquitaine.

Isto não é apenas um café. É um lugar onde um estivador reformado pode aprender escalas com um cantor de ópera, onde um turista pode aprender a dizer «un café, s’il vous plaît» corretamente, onde um ciclista novato e nervoso pode mandar ajustar os travões e acabar por pedalar até Saint-Émilion pouco tempo depois. Saint-Michel não precisa de mais uma cadeia de cafés — precisa de uma sala de estar com bicicletas.

Já tenho a maior parte das ferramentas, a máquina de café e as bicicletas. Vou tratar eu mesmo da limpeza, da pintura e da maior parte da montagem — o dinheiro angariado será destinado ao essencial que não consigo mesmo fazer sozinho: a casa de banho, o balcão e tratar da documentação para que tudo seja legal e em conformidade com as regras.

E porque gosto de me divertir com estas coisas: doa o que puderes e, se quiseres algo específico em troca, basta pedires. Que tal uma sessão de treino pessoal? Um passeio de bicicleta guiado até a uma vinha? Uma aula de inglês ministrada inteiramente em francês de nível B1? Diz-me o que queres em troca da tua doação e é muito provável que eu diga sim.

Obrigado por teres lido até aqui — agora vai apoiar o teu café de ciclistas local que ainda não existe! 🙏🙏🙏🤞🤞🤞❤️❤️❤️

Quero transformá-lo num café para ciclistas e num espaço ou escola de excelência para todos: um café para ciclistas, uma oficina de reparação e uma escola de excelência para todo o bairro.

Eis a ideia. No rés-do-chão, um verdadeiro café e uma oficina de bicicletas onde os ciclistas de passagem poderão tomar um expresso, reparar um furo ou simplesmente abrigar-se da chuva ou do sol. Nas traseiras, um espaço que ganhará vida graças a tudo o que adoro e a todas as pessoas que conheço: aulas de fitness e treino pessoal (sou campeão mundial e treinador certificado, por isso sei mesmo o que estou a fazer), aulas de ioga, spinning, de inglês para os bordaleses e aulas de francês para os turistas perdidos, provas de vinho com amigos sommeliers que conhecem as vinhas de Bordéus melhor do que a própria cozinha deles, e workshops de canto com dois amigos cantores de ópera que o farão cantar muito melhor do que merece. E assim que sair pela porta, passeios — a pé ou de bicicleta — pela cidade e até aos vinhedos da região da Nova Aquitânia.

Não é apenas um café. É um lugar onde um estivador reformado pode aprender solfejo com um cantor de ópera, onde um turista pode finalmente aprender a dizer «um café, por favor» corretamente, onde um ciclista iniciante e nervoso pode mandar ajustar os travões e, pouco depois, dar-se conta de que está a pedalar até Saint-Émilion. Saint-Michel não precisa de mais uma cadeia de cafés — precisa de um salão com bicicletas lá dentro.

Já tenho a maior parte das ferramentas, a máquina de café e as bicicletas. Vou encarregar-me pessoalmente da limpeza, da pintura e da maior parte da decoração — o dinheiro agora angariado servirá para os elementos que realmente não consigo fazer sozinho: as casas de banho, o balcão e a regularização administrativa para que tudo seja feito de acordo com as regras.

E como gosto de me divertir com estas coisas: doem o que puderem e, se quiserem algo específico em troca, basta pedirem. Uma sessão de coaching pessoal? Uma visita guiada de bicicleta a um vinho? Uma aula de inglês ministrada inteiramente em francês de nível B1+? Digam-me o que querem em troca do vosso donativo, e há grandes hipóteses de eu dizer sim.

Obrigado por terem lido até aqui — agora, vão apoiar o vosso café de bicicletas local que ainda não existe.🤞🙏🙏🙏🙏🙏🙏🤞❤️❤️❤️