🌉 O Projeto de Publicação Multilingue BridgeKeeper

Uma história. Muitas línguas. Uma humanidade.

O BridgeKeeper já iniciou a sua jornada.

O livro já foi publicado em inglês e está disponível em edição de bolso na Amazon e em formato digital na minha própria loja online.

Esta campanha não se trata de escrever um livro.

Trata-se de ajudar a sua mensagem a ultrapassar fronteiras, línguas e culturas.

Por que razão este projeto existe?

Vivemos num mundo em que a tecnologia nos liga mais rapidamente do que nunca, mas a compreensão entre as pessoas torna-se, muitas vezes, mais difícil.

O BridgeKeeper é um convite para redescobrir o diálogo, a empatia e a ligação.

Lembra-nos que, entre duas margens opostas, há sempre outra possibilidade:

A Ponte.

A Missão

O meu objetivo é disponibilizar o The BridgeKeeper no maior número possível de línguas, permitindo que leitores de diferentes culturas vivam a história na sua própria língua materna.

Cada tradução torna-se mais uma ponte.

Cada nova edição permite que mais uma comunidade participe na conversa.

O que o seu apoio irá tornar possível?

A sua contribuição ajudará a financiar:

• Traduções profissionais

• Revisão por falantes nativos

• Diagramação do livro em cada idioma

• Publicação a nível mundial

• Edições digitais

• Promoção e divulgação

• Gestão de projetos

• Equipamento e software essenciais

• Desenvolvimento de futuros materiais educativos

Para além do livro

O BridgeKeeper não é apenas um romance.

Está a tornar-se um projeto artístico e educativo em expansão.

Os desenvolvimentos futuros incluem:

📚 Edições multilingues do livro

🎨 Impressões artísticas inspiradas na história

🖼️ Exposições

🎤 Palestras públicas

🤝 Círculos de diálogo

🌍 Eventos culturais

🎓 Oficinas

💡 Materiais educativos

🎥 Narração visual

🎭 Colaborações artísticas

📖 Futuros livros que expandem o universo de The BridgeKeeper

Cada contribuição ajuda a transformar um único livro num projeto internacional vivo.

A obra de arte

A par do livro, estou a criar uma coleção original de obras de arte visuais inspiradas em «The BridgeKeeper».

Estas obras de arte estarão disponíveis como:

• Impressões artísticas

• Cartazes

• Papéis de parede

• Edições limitadas

• Peças de exposição

• Edições de colecionador

O universo visual pretende inspirar a imaginação, a contemplação e o diálogo, complementando as ideias exploradas no livro.

Porquê o financiamento coletivo?

A publicação independente dá liberdade aos criadores.

A liberdade permite que as ideias se mantenham autênticas.

Ao apoiar esta campanha, torna-se parte dessa independência.

Em vez de depender de grandes editoras, este projeto cresce através de uma comunidade de pessoas que acreditam que a cultura, o diálogo e a imaginação continuam a ser importantes.

Cada apoiante torna-se um BridgeKeeper.

Quer apoie através de uma contribuição, partilhando o projeto ou lendo o livro, passa a fazer parte da construção de pontes entre pessoas, culturas e ideias.

Uma história.

Muitas línguas.

Uma humanidade.

—Ogi Karam

= = = Compre o livro, apoie ainda mais o projeto = = =

O livro está disponível na Amazon https://www.amazon.es/dp/B0H5M23VZX/

e em versão digital em https://payhip.com/b/0lQm2