ENG: Mihai é um artista queer, membro da comunidade ballroom local da Roménia. Recentemente, enfrentou dificuldades com a emigração e teve de regressar urgentemente à Roménia, pois não conseguiu estabilizar-se no país para onde fugiu. A sua família não o apoia, pelo que nós, enquanto comunidade, temos de nos esforçar para fazer o que estiver ao nosso alcance para ajudar o nosso irmão. A sua identificação está atualmente caducada, pelo que lhe é impossível arranjar um emprego neste momento, bem como renová-la, dado não ter um lar estável.

Espera-se que o montante total cubra dois meses de renda, alimentação e os custos do tratamento médico que teve de interromper devido a esta situação. Esperamos que tenham a generosidade de o ajudar a atravessar este momento difícil, enquanto ele consegue encontrar uma solução de habitação a longo prazo e um emprego estável.

RO: Mihai é um artista queer, membro da comunidade local de ballroom. Recentemente, teve problemas com o seu estatuto de imigração no país e foi obrigado a regressar de urgência à Roménia, uma vez que não conseguiu estabelecer-se legalmente no país para onde tinha partido. A sua família não o apoia, por isso nós, enquanto comunidade, temos de fazer tudo o que estiver ao nosso alcance para o ajudar neste período difícil. A sua autorização de residência expirou recentemente, o que o impede de trabalhar, e esta não pode ser renovada até que ele encontre uma habitação estável.

O montante total destina-se a cobrir o aluguer durante 2 meses, a alimentação e o tratamento médico que ele foi obrigado a interromper devido à situação económica em que se encontra. Esperamos que tenham a bondade de o ajudar a ultrapassar este período difícil, para que possa encontrar soluções de habitação a longo prazo e um emprego estável.