É com grande pesar que me dirijo a vocês, mas a minha família encontra-se agora numa situação em que, sem ajuda, não conseguimos preparar-nos para o inverno.

Permita-me apresentar-me: chamo-me András Rab e vivo com a minha esposa e os meus dois filhos menores (de 3 e 11 anos) numa pequena aldeia do condado de Jász-Nagykun-Szolnok, em Tiszainoka. Recentemente, trabalhei em Budapeste, mas devido às nossas circunstâncias tivemos de voltar a mudar-nos para o campo. Infelizmente, as nossas dificuldades não terminaram aqui.

O nosso filho mais novo sofre de graves problemas respiratórios (crupe de grau 8) e suspeita de alergia ao leite, enquanto o mais velho precisa de apoio psicológico, uma vez que foi vítima de abuso na escola durante um longo período. Por causa disso, a minha mulher não consegue arranjar emprego e, embora eu trabalhe, uma parte significativa do meu salário é retida devido a uma dívida antiga. Assim, vivemos com apenas 200 mil forints por mês.

A casa onde vivemos é nossa, mas não tem sistema de aquecimento instalado. Enquanto eu trabalhava em Budapeste, planeámos a sua instalação, mas acabámos por não conseguir. Agora, porém, é essencial termos como manter a nossa casa quente, sobretudo para o bem da saúde das crianças.

Seria uma enorme ajuda para nós podermos passar o inverno em segurança e ao quente.

Agradeço antecipadamente por ter lido a minha carta e, ainda mais, se puder apoiar-nos de alguma forma.

Com os meus melhores cumprimentos e agradecimentos:

András Rab