A seguir, em alemão!

Por favor, ajudem-nos com as despesas veterinárias da Winja. Não deixem que as contas nos esmaguem numa situação que já é de partir o coração  💔 🐾🐾

Há pouco tempo, celebrámos o 13.º aniversário da adoção da Winja. A minha pequena cadela resgatada, a minha schnauzer cinzenta, desalinhada, mandona e ex-vagabunda, deveria fazer 14 anos em breve. E então tudo mudou tão de repente. Em apenas alguns dias, a Winja desenvolveu sintomas que me aterrorizaram.

Tudo começou com gânglios linfáticos inchados que reparei enquanto massageava as orelhas fofas da Winja. No entanto, ela não apresentava febre, nem alterações de comportamento, nada que parecesse uma infeção. Por isso, fiz o que se deve fazer e esperei alguns dias. Mas a Winja continuava a ficar cada vez mais fraca. Mal conseguia andar, perdia o equilíbrio e simplesmente caía. A barriga também ficou um pouco maior, e tentei convencer-me de que era apenas um aumento de peso que poderia ser resolvido com uma dieta de baixas calorias.

No veterinário, ficou imediatamente claro: isto é grave.

A maravilhosa equipa veterinária fez tudo — raios-X, ecografia, análises ao sangue, biópsias. A Winja foi tão corajosa, apesar de detestar completamente o endoscópio auricular e a ecografia. Os primeiros resultados apontam agora para um linfoma (cancro dos gânglios linfáticos) ou para a doença de Cushing. Ainda estamos à espera dos resultados finais da biópsia, mas, infelizmente, as perspetivas não são boas.

Neste momento, a Winja tem os órgãos abdominais inchados, os gânglios linfáticos endurecidos e uma circulação linfática deficiente. Tudo o que podemos fazer é aliviar o seu desconforto com analgésicos e anti-inflamatórios e esperar que ela se sinta um pouco melhor enquanto esperamos.

E, embora eu esteja a fazer tudo o que posso para cuidar dela, as despesas estão a tornar-se insuportáveis.

Eu própria vivo com uma doença crónica e só posso trabalhar a tempo parcial. Além disso, estou agora a cuidar da Winja de forma intensiva e paliativa. Os custos veterinários estão muito acima do que conseguimos suportar — e é difícil admitir isso. Mas não consigo lidar com isto sozinha.

É por isso que estou a pedir ajuda.

Cada contribuição — verdadeiramente cada euro — ajuda-nos a dar à Winja os cuidados de que ela precisa neste momento.

Obrigada do fundo do coração.

---

2 de outubro de 2026, a Winja precisa de boleia

Por favor, ajudem-nos com as despesas veterinárias da Winja. Por favor, não deixem que as contas nos oprimam neste momento já de si tão triste.

Não há muito tempo, celebrámos o 13.º «Gotcha Day» da Winja. A minha pequena cadela resgatada, a minha antiga vadia cinzenta, despenteada e autoritária, do tipo Schnauzer, deveria ter feito 14 anos em breve. E, de repente, tudo mudou. Em poucos dias, a Winja desenvolveu sintomas que me deixaram muito assustada.

Tudo começou com gânglios linfáticos inchados, que reparei quando massageava as orelhas fofas da Winja. No entanto, ela não tinha febre, não apresentava alterações de comportamento — nada que indicasse uma infeção. Por isso, fiz o que se deve fazer e esperei alguns dias. Mas a Winja ficava cada vez mais fraca. Mal conseguia andar, perdia o equilíbrio e simplesmente caía. A barriga dela também ficou um pouco mais grossa, e tentei convencer-me de que se tratava apenas de um aumento de peso, que poderia ser resolvido com uma dieta hipocalórica.

No veterinário, ficou imediatamente claro: isto é grave.

A maravilhosa equipa de veterinários fez tudo o que era possível – radiografias, ecografias, análises ao sangue, biópsias. A Winja foi tão corajosa, apesar de detestar completamente o otoscópio e a ecografia. Os primeiros resultados apontam agora para um linfoma (cancro dos gânglios linfáticos) ou para a síndrome de Cushing. Ainda estamos à espera dos resultados finais da biópsia, mas, infelizmente, as perspetivas não são boas.

De momento, a Winja sofre de inchaço nos órgãos abdominais, gânglios linfáticos endurecidos e má circulação linfática. Só podemos aliviar os seus sintomas com analgésicos e anti-inflamatórios e esperamos que ela se sinta um pouco melhor enquanto aguardamos.

E, embora eu faça tudo o que posso para cuidar dela, as contas estão a tornar-se cada vez mais esmagadoras.

Eu própria sofro de uma doença crónica e só posso trabalhar a tempo parcial. Além disso, estou agora a cuidar intensivamente e de forma paliativa da Winja. Os custos com o veterinário excedem em muito o que conseguimos suportar – e é-me difícil admitir isso. Mas não consigo fazer isto sozinha.

Por isso, peço ajuda.

Cada contribuição – mesmo cada euro – ajuda-nos a proporcionar à Winja os cuidados de que ela precisa neste momento.

Agradeço-vos do fundo do coração. Cumprimentos, Jasmin

23.8.26, a Winja ainda estava cheia de energia e saudável: