Numa floresta perto de Wrocław existe um lugar muito especial. Foi aqui que tiveram lugar as experiências e descobertas teatrais mais importantes da história do teatro do século XX. Foi aqui que, na década de 70, Jerzy Grotowski levou a cabo as suas experiências sobre o «Parateatro» e o «Teatro das Fontes». Foi aqui, em Brzezinka, que se forjou uma nova perspetiva na busca de Jerzy Grotowski e no futuro das artes performativas.

Foi especialmente na década de 70 até meados da década de 80 que Brzezinka acolheu o trabalho mais extraordinário e marcante, tanto para a história do teatro como para aqueles que nele participaram. Até hoje, muitos participantes das ações, projetos e sessões de trabalho que se realizaram em Brzezinka testemunham que estas foram experiências que mudaram as suas vidas, momentos que ficaram para sempre gravados na memória pessoal. 

Após a partida de Jerzy Grotowski da Polónia, a liquidação do Teatro Laboratório e, posteriormente, do Segundo Estúdio, Brzezinka permaneceu fechada e vazia durante muitos anos. Na época da transformação, do colapso do comunismo e do início de uma nova realidade na Polónia, Brzezinka foi assaltada, saqueada e destruída. Em meados dos anos 90, graças ao esforço do Centro Grotowski, especialmente de Jaroslaw Fret, foram tomadas medidas para cuidar de Brzezinka, que foi lentamente recuperada, tendo a primeira renovação sido concluída no início dos anos 2000. Isto foi feito com uma enorme quantidade de trabalho e esforço e muito pouco dinheiro. A maior parte do trabalho foi feita manualmente por particulares e voluntários, com o objetivo de proteger o edifício e na esperança de que o trabalho propriamente dito fosse realizado mais tarde. Naquela altura, o que tinha sido feito era mais do que alguma vez tinham imaginado ser possível. 

A partir desse momento, Brzezinka voltou a ser um lugar vivo. Um lugar que deu origem aos mais diversos e importantes eventos e projetos teatrais da Polónia e da Europa: Theatre Zar, Song of the Goat, Farm in the Cave e muitos outros. Era um local de workshops, residências, ensaios fechados e espetáculos abertos de todo o mundo. Acolheu conferências internacionais, como a sobre Parateatro, e foi visitado por artistas de renome internacional, tais como Peter Brook, Eugenio Barba, Roberto Bacci, Thomas Richards, Mario Biagini e muitos outros. 

Infelizmente, nos últimos 20 anos, o Instituto Jerzy Grotowski e aqueles que se preocupam com a manutenção de Brzezinka só conseguiram realizar pequenas e absolutamente necessárias renovações, tendo as maiores, mais complicadas e essenciais sido adiadas devido à insuficiência de fundos. É hoje, neste preciso momento, que o destino futuro de Brzezinka está por decidir. A escala das obras que é necessário realizar é enorme. 

No entanto, face a estas enormes necessidades e enquanto aguardamos soluções estruturais, sabemos que não podemos esperar passivamente. O coração de Brzezinka é o Matecznik. É neste espaço que todas as obras mais importantes de Jerzy Grotowski tiveram lugar. Este é o maior espaço de trabalho, o espaço que, de facto, permite que as pessoas venham a Brzezinka e realizem o seu trabalho, o espaço responsável pela existência de Brzezinka. Hoje, o pavimento em Matecznik encontra-se num estado tal que já não é possível trabalhar. Se não tomarmos medidas rápidas e renovarmos o pavimento, Brzezinka será forçada a fechar novamente, e a falta de presença humana, a humidade, o frio e a natureza invasora que a rodeia irão acelerar a ruína de todo o edifício. Salvar o pavimento em Brzezinka é uma garantia da prolongação da sua sobrevivência. Para o fazer de forma competente e não temporária, temos de executar este trabalho, não de forma provisória, mas profissionalmente, com uma qualidade que garanta longos anos de trabalho e vida. Não basta simplesmente substituir as tábuas do pavimento; temos de eliminar a fonte de humidade, instalar isolamento, reconstruir as fundações e, sobre esta base preparada, colocar um novo pavimento de madeira. Os especialistas que consultámos estimaram este investimento em 30 000 euros. Para nós, estas são somas colossais, mas na escala das necessidades de Brzezinka não são sequer uma fração do que é necessário. 

Recorremos a vocês em busca de apoio para angariar fundos para a renovação do piso em Brzezinka. Apoio para prolongar a vida deste local histórico, para manter um espaço de trabalho para a próxima geração de artistas. Com esse apoio, prometemos que este é apenas o início de uma grande transformação de Brzezinka num local que poderá servir por muitos mais anos. Estamos a trabalhar em soluções que nos permitam obter fundos para renovações, fazer investimentos e alterar as leis de Brzezinka que foram estabelecidas há muitos anos, para que a sua função possa ser mantida nos anos vindouros. 

A todos aqueles que se lembram de Brzezinka de há anos atrás, gostaríamos de prometer que as tábuas do soalho que se encontram em bom estado serão utilizadas para reconstruir e reparar a pequena casa de Jerzy Grotowski que, embora em estado trágico, ainda se mantém de pé. É desta forma que daremos uma nova vida a Matecznik e reconstruiremos a pequena casa no exterior.

Contamos com a vossa generosidade e sublinhamos que cada pequeno gesto tem impacto. Agradecemos a vossa confiança e apoio.