Caros amigos do Facebook, querida família... os últimos anos da minha vida têm sido um pesadelo para mim. Talvez muitos não saibam, mas nos últimos dois anos tenho lutado contra os serviços sociais em Inglaterra pela minha filha Isabella. Após uma luta renhida e muitas lágrimas, consegui redimir-me ao ganhar o processo familiar e trazer a minha filha Isabella para a Roménia. O Estado britânico fez tudo o que estava ao seu alcance para me separar da mãe da menina; os serviços britânicos mentiram durante o julgamento para me afastar e favorecer a adoção da minha filha, quando eu apenas queria o seu bem-estar e tudo o que desejava era uma vida familiar normal. Fui acusado pela polícia, através de um regime de denúncia chamado «Lei de Claire», de ter cometido 23 crimes de abuso, estrangulamento não fatal e manuseamento de armas de fogo, a pedido da minha parceira. A mãe da minha filha tinha acabado de ser diagnosticada com autismo. Eu não sabia... A polícia já me tinha tirado o passaporte, obrigando-me a trabalhar numa lavandaria como segundo emprego, o que afetou a avaliação parental no processo familiar. As acusações acima referidas não deviam ser divulgadas de forma alguma. Eu não fiz isto. Não manuseei armas de fogo, não estrangulei ninguém. Já devia ter sido julgado por isso, na prisão, na verdade, mas ainda aqui estou. Ainda estou aqui, mas ainda estou aqui, mas ainda estou a sofrer, porque não posso deixar que isto dite a minha vida daqui para a frente. Não posso ficar com este vazio no coração por ter perdido tudo. A mãe da menina tem medo de mim, sinto-me sozinha e desamparada sem a vossa ajuda.

Traduzido com DeepL.com (versão gratuita)