Texto original húngaro traduzido para Português

Mostrar o texto original húngaro

Texto original húngaro traduzido para Português

Mostrar o texto original húngaro

Descrição

Chamo-me Pál e sou um pai que se encontra numa situação difícil. Vivo no campo com a minha mulher e o nosso filho pequeno. Ambos trabalhamos, mas, nos últimos tempos, a sorte tem-nos sido adversa. O nosso salário baixo está sobrecarregado com um empréstimo contraído devido a problemas de saúde; além disso, nos últimos meses, não consegui trabalhar de forma contínua por motivos de saúde, o que nos colocou numa situação muito difícil e fez com que precisássemos de ajuda. A estrutura do telhado da nossa casa precisa de reparação urgente — não se sabe quanto tempo mais vai aguentar —, porque toda a estrutura está inclinada. Infelizmente, esta situação chamou também a atenção dos serviços de proteção de menores, o que nos ameaça com a separação do nosso filho da nossa família, o que representa um enorme fardo emocional para nós. É óbvio que não queremos perder o nosso filho. Consegui comprar anteriormente parte dos materiais de construção necessários para a renovação, mas não me restaram fundos para a execução dos trabalhos devido à minha doença e à minha incapacidade temporária para o trabalho; por isso, há já muitos meses que não conseguimos sair do ponto em que estamos. Gostaríamos, portanto, de utilizar o montante angariado para reconstruir o telhado e corrigir os problemas estruturais da casa, antes que a situação se agrave. É por isso que peço agora a ajuda da comunidade. Qualquer quantia, por menor que seja, será uma grande ajuda para podermos salvar a nossa casa e, ao mesmo tempo, manter a nossa família unida. 


Agradeço sinceramente todas as doações aos nossos estimados apoiantes!

Comentários

 
2500 caracteres
Zrzutka - Brak zdjęć

Ainda não há comentários, seja o primeiro a comentar!

A segurança é a nossa prioridade. Se tiver alguma dúvida, por favor, denuncie esta campanha de angariação de fundos através de