O que não ardeu
O que não ardeu
Texto original húngaro traduzido para Português
Texto original húngaro traduzido para Português
Descrição
Às três da manhã, acordaram com o cheiro de fumo. Primeiro, apenas um leve chiado, depois chamas na cozinha. Péter correu para as crianças, Anna chamou os bombeiros com as mãos trémulas.
Em poucos minutos, tudo estava coberto de fumo.
Ficaram descalços na rua, de pijama, a ver a sua casa a arder. Lá ardeu o primeiro desenho do Máté, que estava no frigorífico. O boneco da Lili. O álbum de fotografias na prateleira da sala.
Anna chorava.
«Perdemos tudo...»
Péter abraçou-a. As duas crianças se aconchegaram entre eles, ainda tremendo.
«Não tudo», sussurrou ele. «Nós estamos aqui.
As paredes da casa podiam ter desabado. Os móveis podiam ter-se transformado em cinzas.
Mas naquele momento, enquanto se abraçavam na fria madrugada, perceberam: o lar não é feito de paredes.
Mas sim daqueles que sobreviveram. ❤️