Comprar um carro para poder trabalhar
Comprar um carro para poder trabalhar
Texto original italiano traduzido para Português
Texto original italiano traduzido para Português
Descrição
Chamo-me Nicholas, tenho 31 anos e sou um rapaz transgénero (estou finalmente à espera da alteração dos documentos de identificação). Depois de milhares de empregos com contratos precários e salários demasiado baixos para o custo de vida atual, registei-me como trabalhador independente há cerca de um ano. Para poder trabalhar e sustentar a minha família (tenho uma esposa e um filho de 1 ano), com a renda para pagar, despesas e contas, preciso de um carro (trabalho na construção civil, transporte de móveis, etc., por isso preciso de um veículo para trabalhar), porque, com muito esforço, há três anos comprei um carro por um preço «baixo» (o que para mim era muito, tendo em conta as minhas possibilidades financeiras) a um particular, descobrindo depois que o carro estava muito danificado e que a pessoa tinha omitido tudo, apressando-me, caso contrário teria-o dado imediatamente; a pessoa desapareceu depois, sabendo que me tinha enganado. Desde então, o carro tem demasiadas reparações importantes a fazer e agora está a avariar-se (muitas vezes não pega e tenho de o mandar ligar pelo reboque da seguradora), não tenho dinheiro para o reparar; além disso, é muito velho e todos os mecânicos me disseram que já está para deitar fora. Não consigo comprar um carro usado barato numa concessionária porque os bancos não me concedem empréstimos, nem as financeiras, uma vez que eu e a minha mulher estamos sozinhos e não temos ninguém que nos possa servir de fiador e apenas as receitas do meu número de identificação fiscal não são suficientes para as financeiras, que exigem determinadas garantias. Peço, portanto, ajuda, porque já não sei a quem recorrer, dada a situação. Agradeço se houver alguém disposto a ajudar-nos, porque, como disse, estamos sozinhos e, depois de mil sacrifícios, mil empregos mal remunerados, já não sabemos como resolver a situação, não tendo recursos financeiros, mas apenas o dinheiro necessário para sobreviver, pagando despesas e renda.