Caros apoiantes,

A aprendizagem deve ajudar e não arruinar!

Dirijo-me a vocês hoje porque me encontro numa situação difícil e angustiante. Há alguns anos, criei uma atividade paralela para apoiar as pessoas na sua formação contínua. Escrevi manuais de estudo para os diversos cursos de formação contínua da IHK e, assim, pude ajudar muitos candidatos a concluir com sucesso a sua formação. Além disso, criei um site onde se podiam encontrar todas as informações importantes sobre o tema da formação contínua e da aprendizagem.  

Ao criar o meu pequeno negócio, pretendia não só oferecer apoio às pessoas na sua formação profissional contínua, mas também aumentar o meu rendimento para proporcionar uma boa vida à minha família. Os livros que escrevi receberam, sem exceção, críticas muito positivas, e muitos candidatos agradeceram-me pelo apoio.

Antes de iniciar este projeto, obtive expressamente a confirmação e a autorização da DIHK, que fornece a base para os exames. No entanto, após alguns anos, a DIHK intentou uma ação judicial por alegada violação de direitos de autor – uma ação que considero desproporcionada e injusta. Infelizmente, o tribunal decidiu a favor da DIHK e agora tenho uma dívida de 30 000 € que não consigo pagar.

Não sabemos o que fazer. Com um pagamento mensal em prestações, o peso da dívida acompanhar-nos-ia durante muitos anos e limitaria fortemente as nossas vidas. Esta ação judicial não nos parece justa e dá a impressão de que a DIHK pretende, com ela, afastar deliberadamente pequenos prestadores de serviços como eu da concorrência.

Por isso, peço-vos hoje ajuda. Cada donativo – independentemente do montante – representa para mim e para a minha família um passo em direção a um futuro sem estas dívidas esmagadoras. Estamos infinitamente gratos a todos aqueles que nos apoiam neste momento difícil.

Muito obrigado pela vossa ajuda e compreensão!

Com os melhores cumprimentos,

Pascal B.