Caros apoiantes,

A aprendizagem deve ajudar e não arruinar!

Estou a contactar-vos hoje porque me encontro numa situação difícil e stressante. Há alguns anos, iniciei uma atividade paralela para ajudar as pessoas na sua formação contínua. Escrevi livros didácticos para os vários cursos de formação da IHK e consegui ajudar muitos candidatos a passar a sua formação com sucesso. Também criei um sítio Web onde podia encontrar todas as informações importantes sobre formação contínua e aprendizagem.

Ao criar a minha pequena empresa, não só queria oferecer apoio às pessoas no seu desenvolvimento profissional, mas também complementar o meu rendimento para poder proporcionar uma boa vida à minha família. Os livros que escrevi têm recebido constantemente muito boas críticas e muitos examinandos têm-me agradecido o apoio.

Antes de iniciar este projeto, procurei especificamente a confirmação e a autorização do DIHK, que constitui a base para os exames. No entanto, alguns anos mais tarde, o DIHK intentou uma ação judicial por alegada violação dos direitos de autor - uma ação que considero desproporcionada e injusta. Infelizmente, o tribunal decidiu a favor do DIHK, e agora há um pedido de indemnização de 30 000 euros contra mim, que não posso resolver.

Não sabemos o que fazer. Se pagássemos prestações mensais, a dívida ficaria connosco durante muitos anos e limitaria seriamente a nossa vida. Esta ação judicial não nos parece justa e parece que o DIHK está a tentar deliberadamente forçar pequenos fornecedores como eu a sair da concorrência.

É por isso que estou a pedir a vossa ajuda hoje. Cada donativo - independentemente do montante - significa um passo em direção a um futuro sem estas dívidas avassaladoras para mim e para a minha família. Estamos infinitamente gratos a todos os que nos apoiam nestes tempos difíceis.

Obrigado pela vossa ajuda e compreensão!

Com os melhores cumprimentos,

Pascal B.