Ajude-nos a salvar a nossa empresa familiar!
Ajude-nos a salvar a nossa empresa familiar!
Texto original Inglês traduzido para Português
Texto original Inglês traduzido para Português
Descrição
Somos uma pequena empresa familiar sediada na Bulgária, especializada em sistemas de abastecimento de água e aquecimento. A nossa equipa dedicada inclui o meu pai, que está reformado, e o meu irmão, que se dedica principalmente à conceção e criação dos nossos sistemas. A minha mãe gere a nossa pequena loja, garantindo que prestamos um serviço de excelência aos nossos clientes. Ao longo dos anos, dedicámos o nosso tempo e recursos a melhorar o nosso bairro e a nossa comunidade. Mas agora precisamos da vossa ajuda!
Desde 2004 que servimos orgulhosamente a nossa comunidade. No entanto, enfrentamos agora a ameaça de falência devido ao aumento da inflação e à diminuição do poder de compra dos consumidores. Além disso, estamos com dificuldades em cumprir as nossas obrigações relacionadas com empréstimos bancários e impostos estatais.
Após muita reflexão, tomei a difícil decisão de procurar ajuda. Este é o nosso último recurso, e espero sinceramente encontrar apoio que nos permita manter o nosso negócio familiar a funcionar durante estes tempos difíceis.
O vosso apoio significa tudo para nós! Enquanto enfrentamos estas dificuldades, estamos a pedir ajuda à nossa comunidade. Cada contribuição, por mais pequena que seja, aproxima-nos de preservar o legado da nossa família. Juntos, podemos inverter a situação e garantir que o nosso negócio continue a prosperar. Obrigado por fazerem parte da nossa jornada!
Somos uma pequena empresa familiar na Bulgária, especializada em sistemas de abastecimento de água e aquecimento. A nossa equipa é composta pelo meu pai, que é reformado, e pelo meu irmão, que se dedica principalmente à conceção e criação dos nossos sistemas. A minha mãe trabalha na nossa loja, garantindo um excelente atendimento aos nossos clientes. Ao longo dos anos, dedicámos o nosso tempo e recursos à melhoria do nosso bairro e da nossa comunidade. Mas agora precisamos da vossa ajuda!
Dedicamo-nos a isto desde 2004. Infelizmente, neste momento, enfrentamos a ameaça de falência devido à inflação crescente e à diminuição do poder de compra dos consumidores. Além disso, temos dificuldades em cumprir as nossas obrigações relativas a empréstimos bancários e impostos estatais.
Após longa reflexão, tomei a difícil decisão de pedir ajuda. Esta é a nossa última opção e espero sinceramente que encontremos apoio que nos permita manter o nosso negócio familiar nestes tempos difíceis. O vosso apoio significa tudo para nós! Enquanto atravessamos estas dificuldades, recorremos à nossa comunidade em busca de ajuda. Cada doação, por mais pequena que seja, aproxima-nos de preservar o legado da nossa família. Juntos, podemos mudar a situação e garantir o futuro do nosso negócio. Muito obrigado!