Em húngaro (versão inglesa abaixo):

Chamo-me Dorottya Richter, tenho 32 anos, sou musicista, mãe de duas crianças pequenas, Matilda 3 e Matyi 7.

Após uma longa história, em maio de 2024 foi finalmente removido um tumor cerebral. A cirurgia foi bem sucedida, mas teve várias consequências: problemas de equilíbrio, perturbação da coordenação da mão e do pé direitos, paralisia facial direita com perda de sensibilidade, perda de audição direita.

Atualmente, a minha filha de 3 anos é mais rápida e ágil do que eu, pelo que não posso sair com as crianças sem outro adulto. Tenho dificuldade em subir escadas, conduzir, escrever, ganhar dinheiro. Licenciei-me em violoncelo na Academia de Música em 2015 e também toco viola da gamba, mas desde a operação não tenho controlo da minha mão direita, por isso não posso tocar os meus instrumentos. É muito limitativo e sobrecarrega demasiado o meu ambiente.

Existe uma terapia que actua especificamente no cerebelo, que no meu caso é o ponto de partida de todos os problemas, uma vez que o tumor estava lá. Esta terapia actua principalmente no sentido do equilíbrio e da coordenação, promovendo processos de auto-cura no cérebro e aumentando a neuroplasticidade. Os meus médicos dizem-me para a seguir, porque, no mínimo, vai ajudar! Atualmente, esta terapia só está disponível em metade do mundo, no Canadá, pelo que é muito caro só para sair de lá, e só o tratamento custa 6 milhões de forints.

Estou a poupar para este tratamento, para poder voltar a ser eu próprio:

Muito obrigado por toda a vossa ajuda!

Em inglês:

O meu nome é Dorottya Richter, tenho 32 anos, sou musicista e mãe de duas crianças pequenas.

Depois de muitos tratamentos e de uma cirurgia cerebral prévia há 10 anos, foi-me finalmente removido um tumor do cérebro em maio de 2024. A cirurgia foi bem sucedida - removeu o tumor completamente - mas deixou-me com várias complicações: problemas de equilíbrio, problemas de coordenação na mão e na perna direita, paralisia facial com perda de sensibilidade do lado direito e perda de audição do lado direito.

Atualmente, a minha filha de 3 anos é mais rápida e ágil do que eu, pelo que não posso sair sozinha com as crianças sem outro adulto. As escadas são difíceis para mim, não posso conduzir, escrever ou ter um rendimento. Licenciei-me na Academia de Música Liszt em 2015 como violoncelista e também toco viola da gamba, mas desde a cirurgia perdi o controlo da minha mão direita e já não posso tocar os meus instrumentos. Esta condição é extremamente limitadora e coloca um pesado fardo sobre aqueles que me rodeiam.

Existe uma terapia específica que tem como alvo o cerebelo - que, no meu caso, é a origem de todos os problemas, uma vez que era onde estava o tumor. Esta terapia foca-se no equilíbrio e na coordenação, apoia os processos de auto-cura do cérebro e melhora a neuroplasticidade. De acordo com os meus médicos, devemos optar por ela, porque se alguma coisa pode ajudar, é esta!

Atualmente, esta terapia só está disponível no Canadá - literalmente do outro lado do mundo - pelo que até chegar lá é muito caro e o tratamento em si custa mais de 25.000 euros.

Estou a angariar fundos para esta terapia e estou profundamente grata por qualquer apoio!