Gruodžio 11 d. mes dalyvavome demonstracijoje. Mes naudojomės pagrindine teise, tikėdamos, kad būti kartu viešoje erdvėje yra saugu. Tačiau taip nebuvo.

Demonstracijos pabaigoje šimtai žmonių liko priešais Respublikos Asamblėją. Atmosfera buvo rami. Nebuvo jokių susidūrimų, įspėjimų, nurodymų išsiskirstyti. Ir vis dėlto, be jokio įspėjimo, policija pradėjo šaudyti į visus ten buvusius žmones.

Niekas nežinojo, kad gali būti šaudoma. Ten buvo įvairaus amžiaus žmonės. Per kelias minutes pilietinio dalyvavimo akimirka virto panikos, baimės ir kraujo scena. Penkiems žmonėms buvo šauta į galvą. Dešimt buvo sužeisti į kitas gyvybiškai svarbias kūno vietas, pavyzdžiui, krūtinę, liemenį ir kaklą.

Sunku paaiškinti, ką reiškia suprasti, kad ten galėjai mirti. Kad galėjai apakti. Kad galėjai išeiti visam laikui pasikeitusi. Mes visos ten buvome tik tam, kad pareikštume savo nuomonę. Ir tik dėl laimingo atsitiktinumo taip neatsitiko.

Šūviai prasidėjo apie 19:37 ir tęsėsi beveik valandą. Pirmiausia mums padėjo kiti demonstracijos dalyviai, o vėliau – greitosios pagalbos komandos. Pėsčiųjų takas priešais Asamblėją buvo padengtas krauju. Vienas po kito aukos, sužeistos šūviais, panikavo greitosios pagalbos automobiliuose.

Be šūvių, daugelis žmonių buvo smarkiai sumušti lazdomis. Kai kurie išėjo su giliais mėlynėmis, stipriais skausmais ir sunkiomis traumomis. Dauguma aukų tą naktį turėjo vykti į ligoninę. Kai kuriems buvo siūti siūlai ir atlikti skubūs tyrimai. Kiti turi medicinines išvadas, patvirtinančias, kad žymės ant kūno buvo padarytos smurto metu.

Praėjus keliems mėnesiams, kai kurie žmonės vis dar kenčia nuo tos dienos pasekmių. Kai kurie prarado klausą. Kai kurie turi sunkumų susikaupti, nuolat jaučia skausmą kūne ir stiprius galvos skausmus. Yra žaizdų, kurių nematyti, bet kurios vis dar yra atviros.

Mes sukūrėme šią kampaniją, nes žinome, kad tai nebuvo normalu, nebuvo priimtina ir nebuvo teisėta. Ir todėl, kad žinome, jog jei tylėsime, tai gali pasikartoti – su mumis ar kitais žmonėmis.

Jau turime advokatų paramą ir ketiname pateikti kolektyvinį ieškinį, kad būtų nustatyta atsakomybė. To nedarome keršydami. Tai darome, nes tikime, kad niekas neturėtų bijoti išeiti iš namų, kad pareikštų savo nuomonę. Nes niekas neturėtų išeiti iš protesto su kulka kūne.

Grupę lydi advokatas ir advokatė stažuotoja, ir mes pateiksime tris skundus: administraciniame teisme, baudžiamąjį skundą DIAP (Tyrimų ir baudžiamųjų veiksmų departamente) ir drausminę bylą IGAI (Vidaus administravimo generalinėje inspekcijoje). Jau vasario mėnesį turėsime sumokėti 1 500 eurų advokatui, kad jis galėtų pradėti procesą, numatydami, kad bendra suma gali siekti 5 000 eurų, priklausomai nuo laiko, kurio prireiks procesui užbaigti.

Taip pat prašysime teisinės pagalbos, kad nebūtų jokių papildomų išlaidų, jei, pavyzdžiui, teisėjas paprašys techninių ekspertų atlikti tyrimą arba mums reikės pateikti apeliacinį skundą.

Paskutinį mėnesį bandėme atsigauti po šio tikro košmaro. Kai kurios iš mūsų savaites negalėjo užmigti, nes vis prisimindavo tai, kas įvyko. Trys aukos davė interviu televizijai, kuri parodė tą pačią dieną nufilmuotus vaizdus, padėjusius viešai atskleisti realybę, apie kurią daugelis žmonių nežinojo.

Ši kampanija yra apie mus, bet taip pat apie visus žmones, kurie patyrė policijos smurtą ir niekada neturėjo priemonių apsiginti.

Jei galite prisidėti, bet kokia suma padės. Net ir maža suma daro skirtumą. Jei negalite paaukoti, prašome pasidalinti šia kampanija. Matomumas taip pat yra apsaugos forma.

Mes esame gyvos. Todėl mes nebusime tylūs. Dėkojame už pagalbą paverčiant baimę teisingumu.