Vokiečių kalba:

🎸 Padėkite mums įrašyti albumą ir išvykti į turą – vieną vietinį svajonę po kitos!

Mes esame „Something, Something“ – dar nežinoma (bet tikrai nepamirštama) alternatyvaus roko grupė iš Magdeburgo, Vokietijos.

Turime didelių svajonių, 12 intensyvių dainų – ir lygiai nulis eurų grupės sąskaitoje. Kol kas. Ir čia į žaidimą įsitraukiate jūs.

Mūsų tikslas?

Surinkti4 000 eurų, kad galėtume pradėti įrašyti savo debiutinį albumą ir pasirengti pirmajam turui 2025 m. gruodį.

Čia nekalbame apie kokią nors roko žvaigždės fantaziją. Mūsų tikslas – įrodyti, kad vietinės grupės yra svarbios – ir kad grupė iš Saksonijos-Anhalto gali sukrėsti muzikos pasaulį neišvykdama iš savo žemės.

Mes taip pat pretenduojame į prestižinę „Musik Initiative“ stipendiją. Bet – siužeto posūkis – jie mums skirs savo 6 000 eurų tik tada, jei mes patys surinksime 4 000 eurų. Ir ne, emociniai kredito limitai neskaitomi.

Taigi, štai mes:

Dvi muzikantės, viena svajonė, krūva mikrofonų – ir tvirtas tikėjimas menui atsidavusia bendruomene.

Nesvarbu, ar esi draugė, gerbėja, ar tiesiog žmogus, mėgstantis remti autsaiderius – savo indėliu padėsi mums:

• Profesionaliai įrašyti mūsų albumą Saksonijoje-Anhalte

• sumiksuoti ir suremontuoti 12 nuoširdžių, žalių dainų

• Padengti pirmuosius turo išlaidas – kad mūsų muzika pasiektų ten, kur jos dažnai trūksta: į mažus miestelius

Kodėl tai svarbu:

Ši grupė gimė per improvizacinį koncertą muzikos bare „Flower Power“, kai pasirodė mergina, norėjusi šiek tiek netyčia triukšmauti – ir galiausiai „grojo dviem vaikinams, kurie iš tikrųjų norėjo tik grįžti namo“.

Iš juoko ji pasakė: „Man reikia grupės.“ Vienas iš tų dviejų tai priėmė rimtai – ir jos numerį. O likusi dalis? Tapo „Something, Something“.

Nuo tada šis projektas tapo gelbėjimo ratu – vieta saviraiškai, gijimui ir neapdorotam kūrybiškumui.

Neturime įrašų sutarties. Neturime investuotojų.

Bet turime drąsos, dainų ir Magdeburgo saulės spindulių širdyse.

Tikime istorijomis, kurios skamba tikrai. Muzika, kuri skamba kaip gyvenimas. Ir scena, kuri turi reikšmę net be Berlyno ar Los Andželo.

Ką už tai gausi

Be mūsų amžinos meilės ir didžiulio grupės padėkos žodžio titruose?

Ankstyvą prieigą prie dainų

Riboto tiražo prekes

Kvietimus į slaptus koncertus (taip, mes esame šiek tiek paslaptingi)

Ir tą šiltą, malonų jausmą, kad esi kažko nuostabaus dalis

Taigi...

Jei kada nors tikėjai muzika, kuri nesilaiko taisyklių,

Jei kada nors sirgai už vietinę grupę,

Jei nori pasakyti: „Aš buvau ten, dar prieš viską pradedant“ –

Palaikyk mus. Prisijunk. Kartu padarykime triukšmą.

Nes #localbandsmatter Ir tu taip pat.

Anglų kalba:

🎸 Padėk mums įrašyti albumą ir išvykti į kelionę – po vieną vietinę svajonę

Sveiki. Mes esame „Something, Something“ – dar nežinoma (bet tikrai nepamirštama) alternatyvaus roko grupė iš Magdeburgo, Vokietijos. Turime didelių svajonių, 12 intensyvių dainų ir lygiai nulis eurų grupės sąskaitoje. Kol kas. Čia ir įsijungi tu.

Mūsų tikslas?

Surinkti 4 000 eurų, kad galėtume pradėti įrašinėti savo debiutinį albumą ir pasiruošti pirmajam turui, kurį norime pradėti 2025 m. gruodį. Tai ne tik apie tai, kad mes siekiame kokios nors miglotos roko žvaigždės fantazijos. Tai apie tai, kad įrodytume, jog vietinės grupės yra svarbios – ir kad grupė iš Saksonijos-Anhalto gali sukrėsti muzikos pasaulį neišvykdama iš namų.

Taip pat teikiame paraišką gauti prestižinę „Initiative Musik“ stipendiją. Bet – siužeto posūkis – jie mums nesuteiks savo 6 000 eurų, jei neįrodysime , kad patys jau surinkome 4 000 eurų. Ir ne, emociniai perviršiai neskaitomi.

Taigi, štai mes:

Du muzikantai, viena svajonė, sauja mikrofonų ir tvirtas tikėjimas bendruomenės palaikomu menu. Nesvarbu, ar esate draugas, gerbėjas, ar tiesiog žmogus, mėgstantis palaikyti silpnesniuosius, jūsų parama mums padės:

- Profesionaliai įrašyti savo albumą, sumiksuoti ir suremontuoti profesionalioje studijoje Saksonijoje-Anhalte

- Įrašyti 12 originalių dainų albumą, į kurį įdėjome visą savo sielą, ir padengti reklamos išlaidas

- Padengti pirmuosius turo išlaidas, kad šią muziką galėtume pristatyti žmonėms – ypač mažuose miesteliuose, kuriuose trūksta gyvos muzikos

Kodėl tai svarbu

Ši grupė gimė per „jam session“ klube „Flower Power“ Magdeburge, kur viena mergina atėjo tiesiog pagroti – ir galiausiai„grojo dviem vaikinams, kurie iš tikrųjų norėjo eiti namo“. Juokais ji pasakė: „Man reikia grupės.“ Vienas iš tų vaikinų ją paėmė rimtai – ir paėmė jos numerį. O kas toliau? Tai tapo „Something, Something“.

Nuo tada šis projektas tapo gyvybės linija – saviraiškos, gijimo ir grynos kūrybiškumo erdve.

Neturime sutarčių su įrašų kompanijomis. Neturime didelių investuotojų.

Turime drąsos, dainų ir Magdeburgo saulės spindulių savo širdyse.

Tikime, kad reikia pasakoti istorijas, kurios atrodo tikros. Dainas, kurios skamba kaip gyvenimas. Ir kurti muzikos sceną, kuri nepriklauso nuo Berlyno ar Los Andželo, kad jaustųsi svarbi.

Ką siūlome mainais

Be mūsų amžinos meilės ir grupės paminėjimo titruose? Siūlysime:

- Ankstyvą prieigą prie dainų

- Riboto tiražo prekes

- Kvietimus į slaptus koncertus (taip, mes tokie paslaptingi)

- Ir šiltą, malonų jausmą, žinant, kad padėjote pradėti kažką gražaus

Taigi…

Jei kada nors tikėjai muzika, kuri nesilaiko taisyklių,

Jei kada nors sirgote už vietinę grupę, bandančią pasiekti sėkmę,

Jei nori pasakyti, kad *buvai ten dar prieš viską pradedant*—

**Prisijunk prie mūsų. Remk mus. Kartu sukelsime triukšmą.**

Nes #localbandsmatter Ir jūs taip pat. ❤️‍🔥☀️☁️⭐🪐🦈🦟🍋🌻🌺🎶