Sveiki! :)

De, deja, aš neturiu teisės gauti jokių valstybės teikiamų išmokų – man 43 metai, esu vieniša, be to, moteris, neturiu vaikų, o kadangi man buvo pašalinta gimda, netgi negaliu jų turėti – iš banko negaunu tokio dydžio paskolos, kad galėčiau įsigyti nuosavą būstą, gyvenu nuomojamame bute, todėl pagalvojau, galbūt taip galėsiu įgyvendinti didžiausią savo svajonę – turėti nuosavą namą. :)

Tai ne mano sprendimas, kad esu tos visuomenės dalies, kuri tik dirba ir moka mokesčius, o mainais neturi jokių galimybių, atstovė, ir taip, žinau, kaip tai atrodo apgailėtina, bet jei ne kam kitam, tai bent jau patirčiai įgyti tai gerai :)

O jei man pavyks, surengsime buto atidarymo vakarėlį ir aš prisidėsiu prie kieno nors buto kaupimo ;)

Aš ne vienintelis esu tokioje situacijoje, ir žinau, kad žmonės neaukoja tiems, kurie yra sunkesnėje padėtyje nei aš, gyvūnams ir svarbesniems tikslams, bet jei net nebandysiu, negalėsiu pasakyti, kad padariau viską, ką galėjau.

Žinoma, už tai sulauksiu ir šiltų, ir šaltų žodžių, nes „išmintingasis“ János Lázár sakė, kad tas, kas neturi nieko, tiek ir vertas, bet János Lázár nepatyrė 2008 m. ekonominės krizės, per kurią prarado savo butą, kurį įsigijo paskolos lėšomis, ir sugebėjo sutaupyti piliai, de man, deja, nebūtų pakakę drąsos padaryti tai, ką jis padarė :)

Jei kas nors nemoka rašyti maloniai, tegu būna toks malonus, kad geriau nieko nerašytų!

Žinoma, jei nepavyks surinkti numatytos sumos iki termino, visiems grąžinsiu tai, ką davėte, nes man svarbiausia ne pasipuošimas, o galimybė turėti savo namus.

Anglų kalba:

Sveiki! :)

Kadangi, deja, netekau visų gerų dalykų, kuriuos gali suteikti valstybė – man 43 metai, esu vieniša moteris, neturiu vaikų, o kadangi man buvo pašalinta gimda, jų turėti nebegaliu – negaliu gauti pakankamo kredito iš banko, kad nusipirkčiau savo namus, gyvenu bute, todėl pagalvojau, kad galbūt šitaip galėčiau įgyvendinti savo didžiausią svajonę – turėti savo namus. :) 

Tai ne mano sprendimas, kad esu tos visuomenės dalies, kuri tik dirba ir moka mokesčius, o mainais neturi jokių galimybių, atstovė, ir taip, žinau, kaip tai atrodo apgailėtinai, bet jei ne dėl kitų, tai bent jau dėl patirties įgijimo :) 

Ir jei man pavyks, surengsime namų šventę, o aš prisidėsiu prie kieno nors namų šventės kolekcijos ;)

Aš nesu vienintelė tokioje situacijoje, ir aš taip pat žinau, kad žmonės aukoja ne tiems, kuriems yra sunkiau nei man, ne gyvūnams ir ne svarbesniems tikslams, bet jei aš net nebandysiu, tada negalėsiu pasakyti, kad padariau viską, ką galėjau dėl savęs.