Originalus Anglų kalba tekstas išverstas į Lietuvių kalba

Rodyti originalų anglų kalba tekstą

Originalus Anglų kalba tekstas išverstas į Lietuvių kalba

Rodyti originalų anglų kalba tekstą

Aprašymas

Padėkite Mohamado šeimai išgyventi krizę Gazos ruože


Mano vardas yra Mohammadas Abdel-Halimas Rashidas Al-Dalu.

Man 34 metai, esu siuvėjas ir gyvenu Gazoje, tiksliau – Al-Nasr rajone. Esu vyras, tėvas ir sūnus. Turiu gražią 3 metų dukrą vardu Sham, o mano žmona šiuo metu yra nėščia. Mūsų šeima susideda iš dešimties narių – mano tėvų, aštuonių brolių ir seserų bei mūsų vaikų – ir visi gyvename neįsivaizduojamomis sąlygomis.


Iki spalio 7 d. mūsų gyvenimas buvo paprastas, bet ramus. Tačiau tą dieną viskas pasikeitė. Mūsų namai buvo subombarduoti. Mes buvome priversti palikti savo namus. Mano vyresnysis brolis buvo paimtas į nelaisvę. Nuo tada mūsų gyvenimas virto kasdiene baime, badu ir kančiomis.


⸻


Dabar gyvename palapinėje. Neturime nieko.


Dabar gyvename iš audinio pagamintame laikiname palapinėje, kurią veikia karštis, šaltis ir karo pavojai. Neturime prieigos prie švaraus vandens, elektros ar nuolatinio maisto. Nėra sveikatos priežiūros – tai ypač svarbu mano nėščiai žmonai ir mažai dukrai.


Gaza dabar yra viena iš brangiausių vietų pasaulyje. Neturėdamas darbo galimybių ir dėl apgulties bei monopolijų sparčiai kylančių kainų, aš negaliu sau leisti net pačių būtiniausių dalykų. Negaliu nupirkti pieno savo dukrai. Negaliu sumokėti už vaistus. Negaliu užtikrinti saugios vietos, kur mano šeima galėtų miegoti.


⸻


Mums reikia jūsų pagalbos, kad išgyventume


Mums reikia maždaug 4000 JAV dolerių per mėnesį vien tam, kad išgyventume – tai padengia:

• Maistą ir švarų vandenį mano šeimai

• Medicininę priežiūrą, ypač mano vaikams ir nėščiai žmonai

• Saugesnę prieglobstį toliau nuo pavojingiausių vietų


Kiekvienas jūsų paaukotas doleris padeda man išlaikyti šeimą gyvą. Kiekvienas įnašas reiškia maistą mano vaikui, vaistus mano nėščiai žmonai ir viltį dar vienai dienai.


⸻


Kiekvienam geros širdies žmogui:


Prašau, pabandykite įsivaizduoti, jei tai būtų jūs – jūsų vaikas, jūsų sutuoktinis, jūsų namai. Argi nenorėtumėte, kad kas nors pasirūpintų? Kad kas nors imtųsi veiksmų?


Aš neprašau prabangos – aš tiesiog prašau gyvybės.

Jūsų auka, kad ir kokia maža ji būtų, tikrai gali mus išgelbėti.


⸻


Prašau, paaukokite. Prašau, pasidalinkite.

Jūs galite būti priežastis, dėl kurios vaikas išgyvens šį karą. Jūs galite padėti sugrąžinti orumą šeimai, sugriautai krizės.


Iš visos širdies dėkoju. Tegul jūsų gerumas sugrįžta jums taika ir laime.


Mohammad Al-Dalu

Gaza, Palestina



Pridėti reakciją

Vieta

Mums svarbiausia – saugumas. Jei turite kokių nors abejonių, prašome pranešti apie šią aukų rinkimo akciją naudodami