id: kepg3w

Cserépváraljai, Józsefo Somogio sukurto korpuso atkūrimas

Cserépváraljai, Józsefo Somogio sukurto korpuso atkūrimas

 
Zoltán Major

HU

Originalus Vengrų tekstas išverstas į Lietuvių kalba

Rodyti originalų vengrų tekstą

Originalus Vengrų tekstas išverstas į Lietuvių kalba

Rodyti originalų vengrų tekstą

Aprašymas

Cserépváraljai bažnyčia laikoma ypač svarbiu kūriniu tiek jos projektuotojo László Csaba kūryboje, tiek Vengrijos architektūros istorijoje. Bažnyčia buvo pastatyta 1961 m. aktyviai dalyvaujant kaimo bendruomenei. Tai pirmoji tikrai moderni bažnyčia pokario laikotarpiu. Per praėjusius 60 metų bažnyčios būklė žymiai pablogėjo. Jos renovacija

Vyriausybės parama. Be architektūrinių vertybių, bažnyčios svarbą lemia ir jos reikšmė vaizduojamajam menui. László Csaba į altoriaus erdvės kūrimą įtraukė du to meto gerbiamus ir plačiai pripažintus šiuolaikinius dailininkus – Bélą Kondorą ir Józsefą Somogyi. Kondoras sukūrė tabernakulio duris, o Somogyi – korpusą.

Korpusas yra ankstyvas Somogyi itin ekspresyvių vaizdinių pavyzdys, kurie be kryžiaus, vien tik per kūno vaizdą kalba apie savęs aukojimo kančią. Kadangi parapija neturėjo pinigų liejimui į bronzą, Somogyi padovanojo bažnyčiai gipso modelį. Skulptūra buvo pritvirtinta prie sienos už nugaros įmontuotais kabliais, todėl galūnės laisvai kyšojo į orą – taip korpusas atrodė tarsi plūduriuojantis prieš baltą tinką. Tačiau tikintieji kūrinį priėmė priešiškai, tabernakulio duris perdažė, o korpusą perkėlė į bažnyčios prieškambarį. Dėl to László Csaba nuvyko į Cserépváralją ir, susitaręs su tuometiniu klebonu, pašalino kūrinius.

Architektūrinė renovacija bei vietos gyventojų ir paveldėtojų atvirumas leidžia ne tik atkurti bažnyčią pagal jos pirminę būklę, bet ir grąžinti tabernakulio duris bei korpusą į jų pirminę vietą. Anksčiau László Csaba savo lėšomis restauravo paveikslą, o architekto paveldėtojai jį išsaugojo ir, išgirdę apie pastato atnaujinimą, inicijavo paveikslo grąžinimą į jo pirminę vietą.

Skulptūrą 2023 m. radome staliaus dirbtuvėje, pas paveldėtojus. Laikymas čia išgelbėjo jį nuo sunaikinimo, tačiau jis buvo pažeistas keliose vietose ir smarkiai apgadintas. Skulptoriaus János Meszlényi, Somogyi mokinio, pasiūlymais buvo nustatyti pažeidimai ir išnagrinėtos restauravimo galimybės. Tikintieji ir paveldėtojai taip pat džiaugtųsi, jei šalia tabernakulio durų į savo pirminę vietą galėtų grįžti ir korpusas, tačiau jo dabartinė būklė to neleidžia. Statybos visiškai išeikvojo valstybės paramos sumą, o vietos bendruomenės sutaupytus pinigus pirmiausia buvo skirta bažnyčios baldų gamybai

. Todėl restauracijos architektai (Partizan Architecture: Zoltán Major, Péter Müllner) ir bendradarbiaujantys specialistai prašo pagalbos, kad Józsefo Somogyi šis nepakartojamas kūrinys vėl galėtų spindėti savo pirminiu grožiu ir atgauti buvusią būklę.

Vieta

Komentarai 1

 
2500 ženklai
  •  
    Neregistruotas naudotojas

    The church has been beautifully and sensitively renovated. This renovation should be a model for the way buildings of this period are treated.

    100 €
Mums svarbiausia – saugumas. Jei turite kokių nors abejonių, prašome pranešti apie šią aukų rinkimo akciją naudodami