Sveikinu visus čia esančius,

Mano vardas Stefanas ir aš bandau padėti savo draugui (Melli). Ji prieš kelerius metus ištekėjusi su šeima ir dviem vaikais emigravo į Graikiją. Netrukus paaiškėjo, kad jos vyras nenorėjo rūpintis šeima ir atitinkamai smuko žemyn socialiniais laiptais bei pradėjo gerti. Nepaisant to, ji rūpinosi šeima ir ėmėsi bet kokio darbo, kad išlaikytų šeimą, nepaisant sunkumų. Kartais ji net važiuodavo į Vokietiją ir darydavo viską, kad užsidirbtų pinigų, net tokius darbus, kuriuos vargu ar kuri nors moteris atliktų savo noru.

Prieš trejus metus Melli pagaliau nusprendė paduoti skyrybų prašymą, nes jos vyras niekuo nesirūpino, tik reikalavo vis daugiau ir daugiau, o visa našta teko Melli. Tuomet vyras grįžo į Vokietiją ir skyrybos buvo sėkmingai įvykdytos, nors vyras visaip bandė torpeduoti procesą, įskaitant tvirtinimą, kad jis nėra paskutinio vaiko tėvas. Melli turėjo parengti ekspertizės aktą, kad įrodytų, jog paskutinis vaikas yra bendras vaikas, nes priešingu atveju jos teisė į išlaikymo išmokas būtų išnykusi.

Dabar Melli liko viena su dviem vaikais ir stengėsi aprūpinti juos viskuo, ko jiems reikėjo, nors, mano požiūriu, tai buvo tik elementarūs poreikiai, kuriuos buvo galima patenkinti. Dabar reikėjo gauti išlaikymo išmokas iš buvusio vyro. Čia jis taip pat visais įmanomais būdais torpedavo šį procesą, todėl šią procedūrą buvo galima atlikti tik padedant advokatui Vokietijoje. Žinoma, Melli susidūrė su problema, kad kaip užsienyje gyvenanti vokietė ji negaudavo jokios teisinės pagalbos ir turėjo viską mokėti iš tų nedidelių pinigų, kuriais disponavo. Kai po pusantrų metų ir šis klausimas buvo išspręstas Melli naudai, valdžios institucijos išlaikymo išmoką mokėjo avansu, nes buvęs vyras negalėjo mokėti. Pinigai buvo pervesti advokatui ir nuo to laiko advokatas buvo nebepasiekiamas. Iš jo buvo gauta žinutė, kad jis beveik dviem mėnesiams išvyksta atostogų. Tačiau net ir po to su juo nepavyko susisiekti nei telefonu, nei elektroniniu paštu. Melli laimėjo visas bylas, bet negavo nė cento.

Išlaidos, susijusios su teismo procesais, viršijo jos galimybes, todėl ji skolinosi pinigų iš savo nedidelio pažįstamų rato, nes iš savo graikiško atlyginimo tiesiog negalėjo sau leisti mokėti vokiškų sumų. Rekomendavus jai teko pavesti kitam advokatui, kuris ėmėsi veiksmų prieš jos pirmąjį advokatą, kad gautų vaiko išlaikymo išmokas. Žinoma, tai taip pat kiekvieną kartą kainavo pinigų, pavyzdžiui, teismo išlaidos, advokato, patikėtinio, banko mokesčiai. Visa tai, žinoma, turėjo būti sumokėta iš anksto. Visi ją palaikė, nes ji laimėjo visas bylas ir buvo teisi.

Prieš pat Kalėdas atėjo metas. Naujasis advokatas pranešė, kad pinigai yra naujoje patikos sąskaitoje ir pagaliau gali būti pervesti. Būtų buvęs paskutinis susitikimas, už kurį, žinoma, reikėjo sumokėti iš anksto. Tikėdama, kad po kelių dienų pagaliau gaus pinigus, ji metė į ringą viską, ką turėjo, įskaitant papildomas paskolas iš draugų. Nusivylimas atėjo greitai. Ji kasdien tikrindavo savo sąskaitą, bet nieko nevykdavo. Kalėdos virto katastrofa. Netekusi pinigų, ji valgė makaronus su kečupu, o apie dovanas nebuvo nė minties. Naujasis advokatas paskelbė, kad išeina žiemos atostogų, su banko tarnautoju telefonu susisiekti nepavyko, buvo tik atsakiklis. Bandžiau ją nuraminti, nes gerai žinoma, kad tarpušvenčiu darbuotojai dažnai būna pasiekiami tik elementariai arba visai nepasiekiami.

Laimei, advokatas susisiekė antrąją sausio savaitę ir nesuprato, kodėl pinigai nebuvo pervesti. Jis pasiūlė paskirti naują susitikimą su banku, už kurį, žinoma, pareikalavo pinigų iš anksto. Kadangi dėl to jam teko važiuoti papildomus 150 kilometrų, mes taip pat įsikišome į pagalbą. Advokatas taip pat susisiekė su mumis po dienos ir pasakė, kad bankas iš tiesų nepateikė jokios informacijos apie tai, kur dingo pinigai. Bankas tiesiog lakoniškai paaiškino, kad kažkas galėjo nutikti, tačiau bankas nieko daugiau negalėjo padaryti.

Dabar aprašysiu pabaigą, nesileisdamas į smulkesnes detales. Melli liko be nieko. Antrą kartą jai priklausantys pinigai kažkur dingo arba atsitiko kažkas kita. Ji susidarė privačių skolų, pagrįstai tikėdama, kad gali atsiskaityti su visais kreditoriais. Jai tenka inicijuoti trečią ieškinį. Jos tikėjimas teisingumu ir teise baigia išblėsti ir dabar ji tiek psichologiškai, tiek fiziškai labai išgyvena. Ji nebegali tinkamai miegoti naktimis ir sensta greičiau nei įprasta. Pastarieji keleri metai padarė jai, kaip motinai, didelę žalą ir aš matau, kaip ji kenčia. Visi kiti jos rėmėjai taip pat neturi žodžių ir, suprantama, nežino, kaip susidoroti su dar vienu teismo procesu, kurio baigtis nenuspėjama.

Štai kodėl raginu surengti šią lėšų rinkimo kampaniją. Asmeniškai aš manau, kad būtų geriau užbaigti šį siaubą dabar, kad jai netektų patirti dar vieno teismo proceso naštos ir ji vėl galėtų tapti mama, kaip ir reikia vaikui. Todėl čia nurodyta suma yra tik tiek, kiek jai reikia asmeniniams įsipareigojimams įvykdyti (nuomai, elektrai, mokesčiams, automobilio remontui - visa tai ji sąžiningai atidėjo) ir kai kurioms paskoloms, dėl kurių nukentėjo šeimos, grąžinti. Likusios atsisako grąžinimo, tačiau negali finansuoti trečiojo ieškinio.

Galiausiai neseniai buvo pranešta ir apie tai, kad biuras sustabdė išlaikymo mokėjimą, nes, priešingai nei jis teigė, nustatė, kad tėvas yra mokus. Tačiau tai tikriausiai bus naujas skyrius.

Ačiū, kad skyrėte laiko ir perskaitėte iki galo. Tačiau jaučiu poreikį padėti Melli ir tikiuosi, kad aiškiai paaiškinau situaciją. Melli nieko nežino apie mano veiksmus, nes ji uždraustų man inicijuoti ką nors panašaus. Tiesą sakant, esu tikras, kad jei Melli vis dėlto gaus teismo priteistus pinigus, ji bandys jus susekti, kad grąžintumėte savo aukas.

Su maloniais linkėjimais

Rėmėjas Stefanas