(Anglų kalba žemiau)

💔 Padėkime Málnai, kad 2027 m. sausio 12 d. Barselonoje jai būtų atlikta operacija!

Operacijos kaina – 5100 eurų, o po jos vyksiančios pusės metų reabilitacijos išlaidos sudaro apie 3600 eurų (6 x 220 tūkst. forintų) – taigi iš viso turime surinkti 8700 eurų.

Málna yra penkerių metų ir serga liga, vadinama daugine artrogripozė (AMC), kuri smarkiai riboja jos judėjimą: ji negali visiškai ištiesinti kojų, sunkiai judina rankas, jos riešai yra sustingę, o pirštus ji gali naudoti tik ribotai. Dėl ligos sukelto nenormalaus raumenų įtempimo vis didėja rizika, kad jai išsivystys stuburo iškrypimas.

Málna netrukus eis į mokyklą, ir dabar jai atsivėrė ypatinga galimybė: specialus chirurginis įsikišimas, kurio metu bus atlaisvinti sukibę audiniai , gali atverti jai kelią į lengvesnį judėjimą ir didesnį savarankiškumą.

Šeima turi sumokėti 5100 eurų operacijos išlaidas iki 2026 m. gruodžio mėn., kitaip Málna praras šią galimybę. Be to, kad po operacijos Málna išmoktų teisingai judėti, reikės bent pusės metų intensyvios terapijos. Jos kaina – 220 tūkst. forintų per mėnesį, o tai perskaičiavus reiškia dar apie 3600 eurų išlaidų .

🙏 Jei galite prisidėti net ir keliais eurais, Málna tiek pat priartės prie Barselonos – ir prie galimybės pradėti mokyklą būdama savarankiškesnė.

Prašau, padėk Málnai, kad jai nereikėtų atsisakyti šios galimybės!💗

* * * * * *

ENGLISH:

💔 Padėkite Málnai nuvykti į Barseloną operacijai 2027 m. sausio 12 d.!

Operacija kainuoja 5 100 eurų, o po jos vyksianti šešių mėnesių reabilitacija kainuos maždaug 3 600 eurų ( 220 000 HUF × 6). Tai reiškia, kad mums reikia surinkti iš viso 8 700 eurų.

Málna yra penkerių metų ir serga įgimta daugine artrogripozė (AMC) – liga, kuri smarkiai riboja jos judėjimą: ji negali visiškai ištiesinti kojų, sunkiai judina rankas, jos riešai yra sustingę, o pirštų judesiai yra riboti. Dėl ligos sukelto nenormalaus raumenų įtempimo taip pat didėja rizika, kad jai išsivystys skoliozė.

Málna netrukus pradės lankyti mokyklą, o dabar jai atsivėrė ypatinga galimybė: specializuota chirurginė procedūra, kuri gali atpalaiduoti įtemptus, sukibusius audinius ir padėti jai judėti laisviau bei tapti savarankiškesnei.

Jos šeima privalo sumokėti 5 100 eurų operacijos mokestį iki 2026 m. gruodžio mėn., kitaip Málna praras šią galimybę. Be to, po operacijos Málnai reikės mažiausiai šešių mėnesių intensyvios terapijos, kad ji išmoktų judėti teisingai. Ši terapija kainuoja 220 000 HUF per mėnesį, o tai sudaro papildomas išlaidas, siekiančias maždaug 3 600 eurų.

🙏 Net ir nedidelė auka gali priartinti Málną prie Barselonos – ir prie galimybės pradėti lankyti mokyklą, būdama savarankiškesnė.

Prašome padėti Málnai, kad jai nereikėtų atsisakyti šios galimybės!💗