id: 696442

Padėkite Afnanų šeimai išgyventi

Padėkite Afnanų šeimai išgyventi

 
Avigail Melka

FR

Originalus Anglų kalba tekstas išverstas į Lietuvių kalba

Rodyti originalų anglų kalba tekstą

Originalus Anglų kalba tekstas išverstas į Lietuvių kalba

Rodyti originalų anglų kalba tekstą

Aprašymas

„Sveiki,

esu Afnan Abed iš Palestinos, iš apgultos Gazos. Turiu nedidelę šeimą. Mano broliai ir seserys bei aš likome našlaičiais, nes Izraelio okupacinės pajėgos nužudė mano tėvą, kai buvome vaikai.


Mano motina Mervat liko našlė būdama dvidešimt aštuonerių metų.

Ji visą savo gyvenimą paskyrė mūsų auginimui, auklėjimui ir mūsų poreikių tenkinimui.

Per daugelį metų dėl gyvenimo sunkumų, kruvino karo ir gydymo trūkumo mano motina susirgo hepatitu, išvarža ir cukriniu diabetu. Šios ligos paveikė jos sveikatą ir akis, palaipsniui silpnindamos regėjimą, kol dėl tinklainės kraujagyslių pažeidimo jos regos centre susiformavo katarakta.

„Mano mama“ yra mūsų vienintelis ramstis ir maitintoja šiame gyvenime, ji yra mums brangiausias žmogus. Labai ja nerimaujame, nes jos būklė blogėja diena iš dienos.

Jai skubiai reikia operacijos užsienyje, kad atgautų sveikatą ir regėjimą, kuris yra brangiausias dalykas, kurį žmogus gali turėti.


Tačiau tai ne viskas. 

Dėl kruvino karo, kurį išgyvenome, gyvename sunkiomis sąlygomis, neturėdami pačių būtiniausių gyvenimo reikmenų. Metai sunkaus darbo ir pastangų buvo sunaikinti per akimirką, kai karas antrą kartą visiškai sunaikino mūsų namus. Pirmasis kartas buvo 2021 m. karas, o antrasis – šiais metais, 2023–2024 m. karas.

2023 m. spalio 13 d. buvome priversti pabėgti iš savo namų ir persikelti iš šiaurės regiono į pietinę Gazos ruožo dalį, kad išvengtume mirties.

Tai sunkiausia, ką žmogus gali patirti: palikti savo namus ir nerasti prieglobsčio, todėl esame priversti pastatyti palapinę, kuri neapsaugo nei nuo vasaros karščio, nei nuo žiemos šalčio.


Man labai liūdna pranešti, kad man nepavyko baigti magistro studijų, apie kurias visada svajojau Al-Aksos universitete Gazos ruože.


Karas mus tiesiogine prasme sugrąžino į nulį: be pastogės, be ateities, be galimybės gydyti mano motiną ir be pajamų šiam visam palaikyti.


Rašau jums su viltimi širdyje. Prašau jūsų padėti mano sergančiai motinai, kuriai reikia skubaus gydymo, ir padėti mums atstatyti mūsų namus, kurie yra vieninteliai namai, kuriuos turime.


Jūsų pagalba ir aukos, kad ir kokios mažos jos būtų, pakeis mūsų gyvenimus ir padės mums atkurti savo gyvenimą.

Tikiuosi jūsų dosnumo ir užuojautos ir nenoriu, kad tai, kas nutiko mums, nutiktų kam nors kitam šiame pasaulyje.


Esame dėkingi! Dėkojame už jūsų laiką ir paramą.

Prašau pasidalinti nuoroda.


Afnan


„Sveiki

Aš esu Afnan Abed iš Palestinos, iš apgultos Gazos. Turiu mažą šeimą. Aš ir mano broliai likome našlaičiais, nes Izraelio okupacinė kariuomenė nužudė mūsų tėvą, kai buvome dar vaikai


Mano mama „Mervat“ tapo našle, kai jai buvo dvidešimt aštuoneri metai

Ji visą savo gyvenimą skyrė mūsų auklėjimui, mokymui ir mūsų poreikių tenkinimui

Tačiau bėgant metams, dėl gyvenimo sunkumų, kruvinos karo, kurį patyrėme, ir gydymo trūkumo, mano mama susirgo hepatitu, diskoze ir cukriniu diabetu, kurie paveikė jos sveikatą ir akis, dėl ko jos regėjimas palaipsniui silpnėjo, kol galiausiai ji visiškai apako dėl kraujagyslių pažeidimo tinklainėje

„Mama“ yra mūsų vienintelis ramstis ir maitintoja šiame gyvenime, ji yra brangiausia, ką turime, todėl labai ja nerimaujame, nes jos būklė kasdien blogėja.

Ji skubiai turi būti operuota užsienyje, kad atgautų sveikatą ir regėjimą, kuris yra brangiausia, ką žmogus gali turėti.


Tačiau tai dar ne viskas.

Dėl kruvino karo, kurį patyrėme, gyvename sunkiomis sąlygomis, neturėdami būtiniausių gyvenimo reikmenų. Metų metai sunkaus darbo ir pastangų buvo sunaikinti per kelias akimirkas, kai karas antrą kartą visiškai sunaikino mūsų namus. Pirmasis kartas buvo 2021 m. karo metu, o antrasis – šiais metais, 2023–2024 m. karo metu

2023 m. spalio 13 d. buvome priversti pabėgti iš namų ir iš šiaurės regiono persikelti į Gazos ruožo pietus, kad išvengtume mirties

Tai sunkiausia, ką gali patirti žmogus – palikti savo namus ir nerasti prieglobsčio, todėl jis priverstas pasistatyti palapinę, kuri neapsaugo nei nuo vasaros karščio, nei nuo žiemos šalčio, kad galėtų joje gyventi.


Man labai liūdna jums pasakyti, kad negalėjau baigti magistro studijų, apie kurias visada svajojau, Al-Aqsa universitete Gazos ruože.

Karas mus tiesiogine prasme sugrąžino į nulio tašką, kur nėra nei pastogės, nei galimybės gydyti mano motiną, nei pragyvenimo šaltinio, kuris padėtų visa tai išspręsti.




Rašau jums, o mano širdis yra pilna vilties ir tikėjimo. Prašau jūsų ištieskti pagalbos ranką, kad padėtumėte mano sergančiai motinai, kuriai reikalingas skubus gydymas, ir padėtumėte mums atstatyti mūsų namus, kurių neturime kito.

Jūsų pagalba ir auka, kad ir kokia maža ji būtų, pakeis mūsų gyvenimą ir padės mums vėl pradėti gyventi.

Tikiu jūsų dosnumu ir užuojauta mums ir linkiu, kad tai, kas nutiko mums, neatsitiktų nė vienam žmogui šiame pasaulyje.

Esame jums dėkingi! Ačiū už jūsų laiką ir paramą mums...

Prašome pasidalinti šia nuoroda.

Komentarai

 
2500 ženklai
Zrzutka - Brak zdjęć

Dar nėra komentarų, komentuokite pirmieji!

Mums svarbiausia – saugumas. Jei turite kokių nors abejonių, prašome pranešti apie šią aukų rinkimo akciją naudodami