Prieš kelerius metus iš Petros gavome du gražius ir nuostabius kačiukus. Ji iš visų jėgų stengėsi, kad gautume tokias kates, kokių tikėjomės. Prieš dvi dienas Facebook'e pamatėme siaubingą žinią, kad jos namus sunaikino gaisras, o per gaisrą žuvo 24 gyvūnai. (Tiems, kurie nežino, Petra savo namuose veisia kates ir šunis, todėl gaisre nukentėjo tiek daug gyvūnų).

Tos akimirkos siaubas neįsivaizduojamas. Tačiau kad ir kaip būtų sunku, gyvenimas tęsiasi.

Tokios tragedijos sukeltos netekties niekada neįmanoma kompensuoti, tačiau yra tiek daug papildomų išlaidų ir tiek daug streso, kad manome, jog mažiausia, ką galime padaryti kaip išdidūs ir laimingi kačių savininkai Petrai, tai padėti skirdami šiek tiek pinigų jai ir jos šeimai. Tikimės, kad ir jūs jaučiatės taip pat.

(anglų kalba)

Prieš kelerius metus iš Petros gavome du gražius ir nuostabius kačiukus. Ji padarė viską, ką galėjo, kad gautume tokias kates, kokių tikėjomės. Prieš dvi dienas Facebook'e pamatėme siaubingą žinią, kad gaisras sunaikino jos namus ir kad per gaisrą žuvo 24 gyvūnai (tiems, kurie nežino, Petra savo namuose augina kates ir šunis, todėl ir buvo tiek daug gyvūnų).

Tos akimirkos siaubas neįsivaizduojamas. Tačiau, kad ir kaip būtų sunku, gyvenimas tęsiasi.

Tokios tragedijos nuostolių niekada neįmanoma kompensuoti, tačiau yra tiek daug su tuo susijusių išlaidų ir tiek daug streso, kad manome, jog mažiausia, ką galime padaryti kaip išdidūs ir laimingi Petros kačių savininkai, tai padėti skirdami šiek tiek pinigų jai ir jos šeimai. Tikimės, kad ir jūs jaučiatės taip pat.