id: yxcf25

Vorrei comprare una casa

Vorrei comprare una casa

 
Zsuzsanna Bublik

HU

Testo originale Ungherese tradotto in Italiano

Mostra il testo originale ungherese

Testo originale Ungherese tradotto in Italiano

Mostra il testo originale ungherese

Descrizione

Ciao a tutti! :)


Purtroppo non ho diritto a nessuna delle agevolazioni che lo Stato offre: ho 43 anni, sono single, per di più donna, non ho figli e, dato che mi è stato asportato l'utero, non posso nemmeno averne. La banca non mi concede un prestito sufficiente per acquistare una casa di proprietà, vivo in affitto, quindi ho pensato che forse in questo modo potrei realizzare il mio sogno più grande, quello di avere una casa tutta mia. :)

Non è una mia scelta essere la rappresentante di quella fascia della società che lavora e paga le tasse, ma in cambio non ha alcuna possibilità, e sì, so quanto possa sembrare patetico, ma se non altro è un'esperienza utile :)


E se avrò successo, faremo una festa di inaugurazione e contribuirò anch'io alla raccolta fondi per l'appartamento di qualcuno ;)


Non sono l'unico in questa situazione, e so anche che le persone non fanno donazioni a chi si trova in condizioni più difficili delle mie, agli animali o a cause più importanti, ma se non ci provo nemmeno, non potrò dire di aver fatto tutto il possibile per me stesso.


Ovviamente riceverò critiche di ogni tipo, dato che, come diceva il "saggio" János Lázár, chi non ha nulla vale altrettanto, ma János Lázár non ha vissuto la crisi economica del 2008, non ha perso l'appartamento che aveva comprato a rate e non ha potuto risparmiare per un castello; purtroppo io non avrei avuto lo stomaco per fare quello che ha fatto lui :)


Se qualcuno non è in grado di scrivere in modo gentile, sia così gentile da non scrivere nulla!


Naturalmente, se non riuscirò a raccogliere l'importo previsto entro la scadenza, restituirò a tutti ciò che hanno donato, perché per me l'importante non è fare la scorta, ma poter avere una casa tutta mia.


In inglese:


Ciao! :)


Dato che purtroppo mi sono persa tutte le cose belle che lo Stato può offrire – ho 43 anni, sono single e anche una donna, non ho figli e, dato che mi è stato asportato l'utero, non è possibile averne – non riesco a ottenere un credito sufficiente dalla banca per comprare una casa tutta mia, vivo in un appartamento, quindi ho pensato che forse in questo modo potrei realizzare il mio sogno più grande, quello di avere una casa tutta mia. :) 


Non è una mia scelta essere la rappresentante di quella fascia di società che lavora e paga le tasse, ma in cambio non ha alcuna opportunità, e sì, so quanto possa sembrare patetico, ma se non per gli altri, almeno serve per fare esperienza :) 


E se ci riesco, faremo una festa di inaugurazione e mi unirò alla raccolta fondi per l'inaugurazione di qualcuno ;)


Non sono l'unica in questa situazione, e so anche che le persone non fanno donazioni a chi si trova in una situazione più difficile della mia, agli animali e a cause più importanti, ma se non ci provo nemmeno, allora non posso dire di aver fatto tutto il possibile per me stessa. 

Commenti

 
2500 caratteri
Zrzutka - Brak zdjęć

Non ci sono ancora commenti, sii il primo a commentare!

La sicurezza è la nostra priorità. Se hai qualche dubbio, ti preghiamo di segnalare questa raccolta fondi utilizzando