🇺🇸 - versione inglese di seguito -

Ciao a tutti!

Mi chiamo Szonja e sono la creatrice delle pagine social degli Amici di Perec.

Da oltre dieci anni seguo attivamente il lavoro della Fondazione per la protezione degli animali di Füzesabony e, in questo periodo, ho anche fatto più volte da affidataria temporanea.

Ho visto da vicino con quale incredibile forza, tenacia e amore lavorano giorno dopo giorno per dare agli animali randagi, abbandonati o tenuti in cattive condizioni che vivono a Füzesabony e dintorni la possibilità di una vita più sicura e felice.

I fondatori dell'associazione e i volontari mettono letteralmente il cuore e l'anima in questo lavoro. Oltre alla propria vita, al lavoro e alla famiglia, nel tempo libero salvano i cani bisognosi, spesso da condizioni disumane. Tirano fuori gli animali da situazioni a cui è difficile persino pensare.

Vorrei che anche noi ci unissimo per loro.

Anche se solo per un breve periodo, vorremmo alleggerire un po' il loro carico con una donazione in denaro. Il mio obiettivo è raccogliere 1.000.000 di forint per loro sulla piattaforma 4fund.com, dove ognuno può decidere autonomamente con quale importo contribuire alla raccolta.

Circa 400.000 forint di questa somma coprirebbero le spese per la cura della filaria cardiaca della mia attuale ospite temporanea, Candy (nella foto di copertina).

Ogni singolo contributo è importante.

Ogni condivisione conta.

Se hai domande, non esitare a contattarci:

facebook.com/perecbaratai

instagram.com/perecbaratai

tiktok.com/@perecbaratai

_________________________

Ciao a tutti,

Mi chiamo Szonja e sono la fondatrice delle pagine social di Perec barátai. Seguo attivamente il lavoro della Fondazione per la Protezione degli Animali di Füzesabony (FAPF) da oltre dieci anni e, in questo periodo, ho anche collaborato con loro in diverse occasioni come affidataria. Ho visto in prima persona l'enorme impegno che mettono nel salvare, accudire e trovare una casa amorevole per gli animali randagi e trascurati a Füzesabony e dintorni.

I fondatori della fondazione e molti dei loro volontari hanno dedicato la loro vita a questa missione, spesso salvando cani da condizioni disumane nel loro tempo libero, oltre al loro lavoro regolare.

Mi piacerebbe che ci unissimo per sostenerli con donazioni finanziarie, aiutandoli ad alleggerire il loro carico per un po'. Il mio obiettivo è raccogliere 1.000.000 di HUF per loro attraverso la piattaforma 4fund.com, dove potete decidere quanto volete contribuire alla raccolta fondi.

Circa 400.000 HUF di questa somma saranno destinati a coprire le spese per la cura della filaria del mio attuale cane in affidamento, Candy (nella foto in copertina).

Se avete domande, non esitate a contattarmi:

facebook.com/perecbaratai

instagram.com/perecbaratai

tiktok.com/@perecbaratai