[Per l'inglese si prega di controllare sotto...]

Salve,

Mi chiamo Erik Želinský e chiedo il vostro aiuto. Al nostro amato gatto Leo, che ha solo 1,5 anni, è stata recentemente diagnosticata la FIP (Peritonite Infettiva Felina). Questa malattia è molto pericolosa per i gatti, ma con il trattamento necessario c'è la possibilità di guarire.

Tuttavia, il trattamento per la FIP è molto costoso e purtroppo non possiamo permettercelo. La nostra situazione finanziaria non ci permette di pagare la somma necessaria per il suo trattamento, che si aggira intorno ai 3000 euro. Pertanto, ci appelliamo al buon cuore e all'aiuto di tutti coloro che desiderano contribuire a salvare Leo e dargli una possibilità di vita sana e felice.

Ogni contributo, per quanto piccolo, è estremamente prezioso per noi. Siate certi che se verrà raccolta una somma superiore a quella necessaria per le cure, restituiremo il denaro in eccesso o lo utilizzeremo per aiutare ulteriormente gli animali domestici in difficoltà.

Leo non è solo il nostro animale domestico, è un membro della nostra famiglia. Ci dispiacerebbe molto perderlo, quindi chiediamo il sostegno di tutti per dargli la possibilità di guarire.

Vi ringraziamo dal profondo del cuore per ogni aiuto, ogni condivisione e ogni contributo.

Cordiali saluti,

Erik Želinský

[INGLESE]

Salve,

Mi chiamo Erik Želinský e vi sto contattando con un'accorata richiesta di aiuto. Al nostro amato gatto Leo, che ha solo 1,5 anni, è stata recentemente diagnosticata la FIP (Peritonite infettiva felina). Questa malattia è molto pericolosa per i gatti, ma con le cure necessarie c'è la possibilità di guarire.

Tuttavia, il trattamento per la FIP è molto costoso e purtroppo non possiamo permettercelo. La nostra situazione finanziaria ci impedisce di pagare la somma necessaria per il trattamento, che si aggira intorno ai 3.000 euro. Per questo motivo ci rivolgiamo a tutti voi per chiedere un sostegno, per aiutare a salvare Leo e dargli la possibilità di una vita sana e felice.

Ogni contributo, per quanto piccolo, è importante per noi e vi promettiamo che, in caso di eccedenza, restituiremo i fondi extra o li utilizzeremo per aiutare altri animali in difficoltà.

Leo non è solo un animale domestico, è un membro della famiglia. Non vogliamo perderlo, quindi chiediamo il vostro aiuto per dargli la possibilità di guarire.

Vi ringraziamo dal profondo del cuore per ogni contributo, ogni condivisione e ogni donazione.

Con gratitudine,

Erik Želinský