IT:

Non è facile per me parlarne, perché per molto tempo ho continuato a rimandare questo passo.

Ho iniziato come attrice e intorno al 2010 sono diventata una cantante autodidatta. È stato in Inghilterra che mi sono davvero innamorata del jazz. Da quando sono tornata a Cluj, ogni anno ho portato con me questo desiderio silenzioso: trovare un compositore con cui poter creare canzoni che sentissi davvero mie.

L'anno scorso, la vita mi ha fatto incontrare Domokos Csergő e abbiamo iniziato a lavorare insieme. Attraverso conversazioni e prove, le canzoni hanno lentamente preso vita.

Delle sette canzoni, finora ne abbiamo registrate tre, utilizzando le nostre risorse.

L'album si intitolaB.O.W, abbreviazione diBlue Orchid Waltz. Rappresenta anche il mio inchino, un gesto di gratitudine, poiché ho potuto ricominciare la mia carriera artistica.

Ora sono arrivata a un punto in cui ho bisogno di aiuto per continuare. È qui che sono rimasta bloccata per mesi. Non è facile dire che ho bisogno di sostegno, specialmente in un mondo in cui spesso sembra che tutti abbiano già così poco. Ma ora sto cercando di vedere le cose in modo diverso. Non solo come una richiesta, ma come la condivisione di un processo.

I fondi saranno destinati alle spese per i musicisti, all'affitto dello studio e al missaggio e al mastering delle registrazioni.

Grazie mille per essere qui e per aver dedicato del tempo a leggere questo messaggio.

Edina💙 🌸

Ecco un primo assaggio di una delle canzoni:

HU:

Non è facile per me parlarne, perché ho rimandato a lungo questo passo.

Ho iniziato come attrice e intorno al 2010 sono diventata una cantante autodidatta. In Inghilterra mi sono davvero innamorata del jazz. Da quando sono tornata a Cluj-Napoca, ogni anno porto dentro di me un desiderio silenzioso: trovare un compositore con cui poter creare canzoni che sento davvero mie.

L'anno scorso il destino mi ha fatto incontrare Domokos Csergő e abbiamo iniziato a lavorare insieme. Dalle conversazioni e dalle prove sono nate lentamente le canzoni.

Finora abbiamo registrato tre delle sette canzoni, con mezzi propri.

Il titolo dell'album è B.O.W., abbreviazione diBlue Orchid Waltz. Rappresenta anche il mio inchino, come gesto di gratitudine per essere riuscita a ricominciare la mia carriera artistica.

Ora sono arrivato a un punto in cui ho bisogno di aiuto per andare avanti. È una situazione in cui sono bloccato da mesi. Non è facile ammettere di aver bisogno di sostegno, specialmente in un mondo in cui spesso sembra che tutti abbiano poco. Ma ora cerco di vederla in modo diverso: non solo come una richiesta, ma come la condivisione di un processo.

Il sostegno che riceverò coprirà il compenso dei musicisti, l'affitto dello studio, nonché il missaggio e il mastering delle registrazioni.

Grazie mille per essere qui e per aver dedicato del tempo a leggere questo messaggio.

Edina 💙🌸

RO:

Non è facile per me parlarne, perché per molto tempo ho rimandato questo passo.

Ho iniziato come attrice e intorno al 2010 sono diventata una cantante autodidatta. In Inghilterra mi sono davvero innamorata del jazz. Da quando sono tornata a Cluj, ho portato dentro di me, anno dopo anno, un desiderio silenzioso: trovare un compositore con cui poter creare canzoni che sentissi davvero mie.

L'anno scorso, il destino mi ha fatto incontrare Csergő Domokos e abbiamo iniziato a lavorare insieme. Tra conversazioni e prove, i brani hanno iniziato lentamente a prendere vita.

Delle sette canzoni, finora ne ho registrate tre, con risorse proprie.

L'album si chiamaB.O.W, abbreviazione diBlue Orchid Waltz. Rappresenta, allo stesso tempo, anche un mio omaggio, un gesto di gratitudine per il fatto di essere riuscita a riprendere la mia carriera artistica.

Ora sono arrivata a un punto in cui ho bisogno di aiuto per continuare. È il momento in cui sono rimasta bloccata per mesi. Non è facile dire che ho bisogno di sostegno, soprattutto in un mondo in cui spesso sembra che ognuno abbia già così poco. Ma cerco di vedere le cose in modo diverso ora: non solo come una richiesta, ma come la condivisione di un processo.

I fondi copriranno gli onorari dei musicisti, l'affitto dello studio, nonché il missaggio e la masterizzazione delle registrazioni.

Vi ringrazio di cuore per essere qui e per aver trovato il tempo di leggere.

Edina 💙🌸