Testo originale Inglese tradotto in Italiano
Testo originale Inglese tradotto in Italiano
Aggiornamenti3
-
Abbiamo ancora bisogno del vostro sostegno
Cari amici,
molti di voi seguono da anni la vita e l’attività della nostra comunità. Siamo una piccola parrocchia che negli ultimi anni ha vissuto molti cambiamenti: alcuni dei nostri parrocchiani sono tornati in Polonia, ma nonostante ciò non abbiamo smesso di prenderci cura della nostra chiesa e del suo futuro.
Abbiamo intrapreso il difficile compito di ristrutturare gradualmente la chiesa ortodossa. Molti lavori li eseguiamo con le nostre forze, dedicando tempo, energia e risorse private. Non possiamo contare su un sostegno istituzionale costante, per questo ci rivolgiamo umilmente a voi chiedendo il vostro aiuto.
In vista della prossima festa parrocchiale, vorremmo completare la costruzione dell’iconostasi, mettere in sicurezza le vetrate nella zona dell’altare e acquistare nuove tende per l’iconostasi. Si tratta di elementi importanti che ci aiuteranno a proseguire degnamente la vita liturgica e a preservare la bellezza del nostro tempio.
Vi saremo molto grati per ogni sostegno, anche il più piccolo. Ogni offerta è per noi un segno di benevolenza e di partecipazione all’opera di ricostruzione e abbellimento della nostra chiesa.
Vi assicuriamo le nostre preghiere e vi ringraziamo di cuore per il sostegno dimostrato.
Con la benedizione e la gratitudine
La vostra comunità
Aggiungete aggiornamenti e tenete informati i sostenitori sui progressi della campagna.
Questo aumenterà la credibilità della vostra raccolta fondi e il coinvolgimento dei donatori.
Descrizione
Introduzione e la nostra tradizione
Quest'anno ricorre il decimo anniversario della nostra parrocchia ortodossa di lingua polacca a Bruxelles, la prima del suo genere all'estero. Fondata per rispondere alle esigenze spirituali della nostra comunità, la nostra parrocchia è stata istituita grazie al sostegno di centinaia di persone che hanno firmato una petizione per l'assistenza pastorale. Radicati nelle tradizioni del Podlaskie – una regione nota per il suo profondo patrimonio ortodosso – contiamo oggi circa 100 fedeli assidui, per lo più famiglie con bambini, che hanno a cuore la loro fede comune.
Il nostro santuario e la nostra comunità
Inizialmente, celebravamo le funzioni in una cappella ecumenica nel centro di Bruxelles. Dal 2016 abbiamo la fortuna di poter chiamare la Chiesa di San Gerardo la nostra casa. Situata alla periferia della città, questa chiesa è più di un semplice edificio: è un santuario per i fedeli ortodossi polacchi, ma anche per persone di varie nazionalità, tra cui i rifugiati ucraini in cerca di conforto in tempi difficili.
Il progetto di ristrutturazione: il restauro del cuore della nostra chiesa
Abbiamo avviato un progetto fondamentale per adattare l’edificio della nostra chiesa al fine di servire al meglio il culto ortodosso. La prima fase si concentra sulla ristrutturazione dell’area dell’altare, il cuore del nostro spazio sacro. I miglioramenti previsti includono:
- Sostituzione e miglioramento della pavimentazione
- Il restauro e il miglioramento delle pareti
- Ristrutturazione degli infissi delle finestre per migliorarne l’estetica e la funzionalità
- Installazione di un impianto di illuminazione moderno ed efficiente
- Realizzazione di un nuovo altare e di una nuova iconostasi
Come potete aiutarci
Per molti anni, i fedeli ortodossi in Belgio hanno generosamente sostenuto la costruzione di chiese e monasteri in tutto il mondo. Oggi chiediamo umilmente il vostro aiuto per ristrutturare il santuario che è diventato il nostro rifugio lontano da casa. Ogni contributo, indipendentemente dall’entità, è un passo fondamentale verso il rinnovamento della nostra casa spirituale e della nostra comunità.
La nostra promessa
Vi siamo profondamente grati per qualsiasi sostegno ci offriate e vi assicuriamo le nostre preghiere più sentite. In cambio della vostra generosità, confidiamo che Dio vi ricompenserà con abbondanti benedizioni. Per saperne di più sulla nostra parrocchia e seguire i nostri progressi, visitate il nostro sito web, la nostra pagina Facebook e il nostro profilo Instagram.
Uniamoci per rinnovare la nostra chiesa e, così facendo, rinnovare noi stessi!
