* Di seguito le versioni in arabo, francese e turco *

Cari amici,

Cari compagni,

Cari sostenitori,

Chiediamo il vostro sostegno urgente per un caro amico, attivista contro la repressione e la violenza politica, nonché per la pratica femminista queer. È stato costretto a fuggire dal Marocco per sfuggire a persecuzioni, detenzione e gravi minacce.

Attualmente è detenuto in un centro di detenzione per l’espulsione vicino a Istanbul e ha urgente bisogno di assistenza legale per ottenere il rilascio e garantire la propria sicurezza.

Stiamo cercando di raccogliere fino a 4.000 € per coprire le spese legali e amministrative. Questi fondi serviranno a:

• ottenere immediatamente un rappresentante legale e lottare per il rilascio dal centro di detenzione,

• presentare ricorsi e appelli legali,

• ottenere protezione internazionale e stabilità a lungo termine

* garantire loro l’accesso alle telefonate

* garantire l’accesso a vestiti e cibo all’interno del centro di detenzione, caratterizzato da condizioni estremamente dure, abusive e insicure.

Ogni contributo, indipendentemente dall’importo, fa la differenza. Se non potete donare, vi preghiamo di considerare la possibilità di condividere questo appello con le vostre reti di fiducia (!).

Grazie per la vostra compassione e il vostro sostegno.

Raccolta fondi organizzata, tra gli altri, da: a-l punkt (responsabile: Schreilechner)

Per eventuali richieste relative all’utilizzo dei fondi, contattateci all’indirizzo: https://linktr.ee/a_l_punkt

------------

Cari amici,

cari compagni,

a tutti coloro che ci circondano,

vi rivolgiamo un appello urgente per sostenere una nostra cara amica, attivista nella lotta contro la repressione e la violenza politica, e impegnata nel campo delle pratiche femministe queer. È stata costretta a lasciare il Marocco per sfuggire alla persecuzione, all’arresto e a gravi minacce.

Attualmente è detenuta in un centro di espulsione vicino a Istanbul e abbiamo un disperato bisogno di assistenza legale immediata per garantire il suo rilascio e assicurarle un luogo sicuro.

Il nostro obiettivo è raccogliere una somma pari a 4.000 euro per coprire le spese legali e amministrative; tale sostegno sarà utilizzato per:

• garantire un’immediata rappresentanza legale e adoperarci per il loro rilascio dalla detenzione,

• presentare le richieste legali e i ricorsi necessari,

• dare seguito alle procedure di protezione internazionale e garantire stabilità a lungo termine,

• garantire la possibilità di comunicare per telefono,

• fornire beni di prima necessità come vestiti e cibo all’interno di un centro di detenzione in condizioni dure e insicure.

Ogni contributo, per quanto piccolo, fa davvero la differenza. Se non potete donare, vi chiediamo di condividere questo appello all’interno delle vostre reti di fiducia.

Grazie per la vostra empatia e solidarietà.

Questa campagna di raccolta fondi è stata organizzata, tra gli altri, da: a-l punkt

Per qualsiasi domanda relativa all’utilizzo dei fondi, potete contattarci all’indirizzo:

https://linktr.ee/a_l_punkt

---------

Raccolta fondi di emergenza per l'assistenza legale e la difesa contro il rischio di espulsione

Cari amici, compagni e conoscenti.

Chiediamo il vostro sostegno urgente per un/a carissimo/a amico/a, attivista contro la repressione e la violenza politica, nonché a favore delle pratiche queer femministe.

È stato costretto a fuggire dal Marocco a causa di gravi minacce e per sfuggire alle persecuzioni e alla detenzione.

Attualmente è detenuto in un centro di espulsione a Istanbul e ha urgente bisogno di assistenza legale per cercare di ottenere la libertà e uno status che gli garantisca la sicurezza.

Dobbiamo raccogliere 4.000 euro per coprire le spese legali e amministrative. Questi fondi serviranno a:

- ottenere immediatamente un’assistenza legale e lottare per ottenere la liberazione dalla detenzione

- compilare e presentare moduli, petizioni e ricorsi legali

- cercare di ottenere protezione internazionale e stabilità a lungo termine

+ garantire che abbia accesso alle telefonate

+ garantire l’accesso a vestiti e cibo in questo centro di detenzione estremamente duro, abusivo e insicuro.

Ogni contributo, indipendentemente dall’importo, fa la differenza. Se non siete in grado di contribuire finanziariamente, vi preghiamo di pensare a condividere questo appello nelle vostre reti (!) di fiducia (!).

Grazie per la vostra compassione e il vostro sostegno

Raccolta fondi organizzata in particolare da: a-l punkt (secondo il registro: Schreilechner)

Per eventuali domande relative all’utilizzo dei fondi, si prega di contattare:

https://linktr.ee/a_l_punkt

------------

Cari amici,

Cari compagni,

Cari amici,

stiamo cercando sostegno urgente per una nostra preziosa amica che lotta contro la repressione e porta avanti un attivismo contro la violenza politica, oltre a essere impegnata in pratiche queer-femministe. Questa persona è stata costretta a lasciare il Marocco; ha abbandonato il proprio Paese per sfuggire a procedimenti giudiziari, arresti e gravi minacce.

Attualmente è detenuta in un centro di sorveglianza per l’espulsione nei pressi di Istanbul e ha urgente bisogno di assistenza legale per ottenere il rilascio e raggiungere uno status di sicurezza.

Il nostro obiettivo è raccogliere donazioni fino a 4.000 € per coprire le spese legali e amministrative. Questi fondi saranno utilizzati per:

• garantire immediatamente l’assistenza legale e lottare per il suo rilascio dalla detenzione,

• presentare ricorsi, istanze e opposizioni,

• avviare le procedure per ottenere protezione internazionale e sicurezza a lungo termine,

• garantire l’accesso alle telefonate,

• garantire l’accesso a vestiti e cibo in questo centro di detenzione, le cui condizioni sono estremamente dure, abusive e insicure.

Ogni vostro contributo, indipendentemente dall’importo, fa la differenza. Se non potete offrire un contributo economico, vi preghiamo di considerare la possibilità di condividere questo appello con le vostre reti di fiducia.

Vi ringraziamo per la vostra compassione e il vostro sostegno.

La campagna di raccolta fondi è stata organizzata, tra gli altri, da a-l punkt.

Se avete richieste relative all’utilizzo dei fondi, vi preghiamo di contattarci: a_l_punkt