CUN

Corri con Jakab - Raccolta fondi per una chance di vita

Fino all'età di 1 anno, Jakab ha vissuto orrori che nessun animale domestico merita: è stato picchiato, colpito, investito da un'auto. Non poteva aspettarsi alcun aiuto o gentilezza dai suoi "proprietari". Sebbene il suo passato abbia lasciato un segno sul suo corpo, lo spirito di James non si è spezzato. Il suo amore per le persone, la sua voglia di vivere, il suo entusiasmo è ciò che tutti dovrebbero apprezzare: i cani sono così. Sono meravigliosi.

Il salvataggio e il recupero di James non sarebbero stati possibili senza il lavoro sacrificale dei volontari della FAPF e le donazioni disinteressate dei donatori. Ci sono voluti 1 mese di riabilitazione in ospedale, molte sedute di fisioterapia, farmaci e integratori perché Jakab potesse tornare a vivere una vita piena dopo 1 anno.

Desideriamo aiutare il lavoro della Füzesabony Animal Protection Foundation (FAPF), quindi siamo felici di partecipare all'evento Hard Dog Race - Run with a Dog del 28 settembre, in cui i volontari del team FAPF, i cani adottabili e quelli già adottati dalla FAPF affronteranno il percorso HDR con l'obiettivo di sensibilizzare l'opinione pubblica sulla nostra missione: adotta, trova il tuo amico per sempre tra i cani affidati alla FAPF.

Partecipando alla gara, vogliamo dimostrare a Jacob che i miracoli accadono tutti i giorni: il cucciolo spezzato dalla strada è ora in gara per dimostrare che non c'è ostacolo che non possiamo superare insieme. La nostra campagna di raccolta fondi vi chiede di sostenere la nostra causa, di aiutarci a superare gli ostacoli - nella gara HDR e nella vita reale!

La FAPF salva costantemente cuccioli e gattini dalle profondità più oscure della contea di Heves, spesso riportandoli in vita dalle fauci della morte. I costi veterinari sempre più elevati dei salvataggi, il finanziamento dei programmi di sterilizzazione, il collocamento dei cani in canili in affitto, nei casi in cui non sia disponibile un adottante temporaneo, sono un onere costante.

Con il vostro aiuto e le vostre donazioni, vogliamo che più cuccioli siano al sicuro, in salute e in famiglie amorevoli!

Grazie! James, Ramen e Brigi 🐕‍🦺 🦮 👩‍🦰

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ENG

Corri con Jakab - Raccolta fondi per A Chance for Life

Fino all'età di 1 anno, il piccolo Jakab ha vissuto orrori che nessun animale merita: è stato picchiato, colpito, investito da un'auto. Non poteva aspettarsi alcun aiuto o gentilezza dai suoi "padroni". Sebbene il suo passato abbia lasciato un segno sul suo corpo, lo spirito di Jakab non è stato spezzato. Il suo amore per le persone, la sua voglia di vivere, il suo entusiasmo è qualcosa che tutti dovrebbero riconoscere: questo è ciò che è un cane. Sono meravigliosi.

Il salvataggio e il recupero di Jakab non sarebbero stati possibili senza il lavoro sacrificale dei volontari della FAPF e le donazioni disinteressate dei donatori. Ci sono voluti 1 mese di riabilitazione in ospedale, molte sedute di fisioterapia, farmaci e integratori perché Jakab potesse tornare a vivere una vita piena dopo 1 anno.

Desideriamo aiutare il lavoro della Füzesabony Animal Protection Foundation (FAPF), quindi siamo felici di partecipare all'evento Hard Dog Race - Run with a Dog del 28 settembre, in cui i volontari del team FAPF, i cani adottabili e quelli già adottati dalla FAPF parteciperanno al percorso HDR con l'obiettivo di sensibilizzare l'opinione pubblica sulla nostra missione: adotta, trova il tuo amico per sempre tra i cani in nostra custodia.

Partecipando alla gara, vogliamo dimostrare con Jakab che i miracoli accadono tutti i giorni: il cucciolo di strada è ora in gara per dimostrare che non c'è ostacolo che non possiamo superare insieme. Nella nostra campagna di raccolta fondi, vi chiediamo di sostenere la nostra causa e di aiutarci a superare gli ostacoli - nella gara HDR e nella vita reale!

La FAPF salva costantemente cuccioli e gattini dalle profondità più oscure della contea di Heves, spesso riportandoli in vita dalle fauci della morte. I costi veterinari sempre più elevati dei salvataggi, il finanziamento dei programmi di sterilizzazione, il collocamento dei cani in canili in affitto, nei casi in cui non sia disponibile un adottante temporaneo, sono un onere costante.

Con il vostro aiuto e le vostre donazioni, vogliamo che più cuccioli siano al sicuro, in salute e in famiglie amorevoli!

Grazie! Jakab, Ramen e Brigi 🐕‍🦺 🦮 👩‍🦰